CORRUPTING in Turkish translation

• yozlaştırıcı
• bozmak
• bozguncu
• ayartıcı
• yoldan çıkardığına

Examples of using Corrupting in English and their translations into Turkish

Corrupting… Violet, where you been?
Bozulan… Violet, nerelerdeydin?

I'm sorry for corrupting my marriage, for taking Rhonda's husband.
Kendi evliliğimi mahvettiğim… ve Rhondanın kocasını elde ettiğim için özür dilerim.

Corrupting honest men like me!
Dürüst adamları kirletirler benim gibilerini!

The code's corrupting.
Kod bozuluyor.

He's free, corrupting the land.
Serbest kaldı, toprakları kirletiyor.

spreading lies, corrupting others.
başkalarını ayartmakla suçlusun.

you're corrupting me.
sen ise beni ayartıyorsun.

Our computers have been infected by a cylon virus, corrupting systems throughout the entire ship.
Bilgisayarlarımıza Cylon virüsü girdi gemi genelinde sistemleri bozuyor.

Black media corrupting our children.
Kara medya çocuklarımızın ahlakını bozuyor.

Help… The code's corrupting.
Yardım… Kod bozuluyor.

The code's corrupting. Help.
Yardım… Kod bozuluyor.

Sneaking about, corrupting a young girl!
Ya sabır.- Sinsice dolaşıp, genç bir kızı ayartmak!

Our computers have been infected by a cylon virus,… corrupting systems throughout the entire ship.
Bilgisayarlarımız bir cylon virüsünden etkilendi,… gemideki bütün sistemi çökertti.

And in fact what the individual was adapting to was corrupt and evil and corrupting.
Aslında, bireylerin uyum sağladığı şey yozlaşma ve kötülük, ve yozlaştırmaktı.

So what Oscar would call corrupting influence, I call the strategic partnerships that will take you to tomorrow.
Oscarın yozlaştırıcı etki dediği şeye… ben sizi geleceğe götürecek stratejik bir ortaklık diyorum.

The Jews, clawing power back, taking jobs, corrupting everything, like before.
Iş bulma, her şeyi bozmak, önceki gibi. Yahudiler, pençe güç geri.

All printed materials, corrupting images, ornaments,
Tüm basılı materyaller, ayartıcı resimler, takılar,

If its powers are so dark and corrupting, how can we be certain it will not turn Merlin against us?
Eğer kitabın gücü bu kadar karanlık ve ayartıcıysa Merlini bize karşı ayartmayacağını nereden bilebiliriz?

And demanded his resignation. A coalition of Catholics and Buddhists charged him with corrupting every aspect of South Vietnamese life.
Güney Vietnamlı hayatının her yönünü bozmakla suçladı ve istifasını talep etti. Katolikler ve Budistler koalisyonu onu.

For example, pre-emptive multitasking and memory protection improved the system's ability to run multiple applications simultaneously without them interrupting or corrupting each other.
Örneğin, önleyici çoklu görev ve bellek koruması, sistemin birbirlerini kesmeden veya bozmadan aynı anda birden çok uygulamayı çalıştırma becerisini geliştirdi.