Примери коришћења Lažnih vesti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.
The officials say Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on Wednesday on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group.Mas je rekao da bi se zakon mogao primeniti na članke lažnih vesti ako se dokažu da su klevetnički ili pogrdni.
Mr Maas said the law could apply to fake news articles if they proved to be slanderous, defamatory or libellous.Plan francuskog predsednika Emanuela Makrona da se usvoji zakon protiv širenja lažnih vesti u izbornim kampanjama naišao je na brojne kritike medijskih i tehnoloških stručnjaka.
French President Emmanuel Macron's plan for a law against false information around election campaigns is drawing criticism from media advocates, tech experts and others.U avgustu 2015. godine, tri novinara Al Džazire bila su osuđena na zatvorsku kaznu u Egiptu zbog„ širenja lažnih vesti".
In August 2015, three journalists from the al-Jazeera network were sentenced to jail in Egypt for“spreading false news”.Zadatak HLEG je savetovanje o političkim inicijativama za borbu protiv širenja lažnih vesti i dezinformacija" onlajn".
The HLEG was set-up to advise on policy initiatives to counter fake news and disinformation spread online.moguće pokretanje postupka protiv novinara zbog navodnog širenja lažnih vesti.
possible initiating of legal proceedings against journalists, for allegedly spreading false information.Milner je rekao da Fejsbuk" čini sve što može u borbi protiv problema lažnih vesti".
Milner added that Facebook is“doing everything we can to tackle the problem of false news.”.širenja uvredljivog sadržaja i lažnih vesti.
uhapsile su danas bahreinske vlasti zbog navodnog širenja“ lažnih vesti” na BahrainOnline.
was arrested earlier today by the Bahraini authorities for allegedly spreading“false news” on BahrainOnline.Više nećemo moći da prosledimo poruku na više od pet primaoca zbog bojazni od širenja lažnih vesti.
Users will no longer be able to forward a message more than five times as a measure to stop the propagation of false information.optužio je desničarske populističke političare za neodgovornost, širenje lažnih vesti o bezbednosti vakcinacije i stvaranju klime pune sumnje.
Vytenis Andriukaitis, accused right-wing populist politicians of spreading misinformation on vaccine safety, stoking doubts.Global Voices Advocacy autora, uhapsile su danas bahreinske vlasti zbog navodnog širenja“ lažnih vesti” na BahrainOnline.
was arrested on 05 September 2010 by the Bahraini authorities for allegedly spreading“false news” on the BahrainOnline.Milner je rekao da Fejsbuk" čini sve što može u borbi protiv problema lažnih vesti".
Milner says Facebook is"doing everything we can to tackle the problem of false news.".Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.
Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group, the officials said.Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.
The officials say Hazem Abdel-Azim was taken from his home in a Cairo suburb late Saturday on accusations that include disseminating false news and belonging to an outlawed group.U intervjuu za Bi-Bi-Si, Kolins je rekao da njegov odbor trenutno istražuje da li je postojalo„ sistematsko širenje lažnih vesti od strane organizacija, posebno onih koje podržava Rusija“.
Mr Collins told the BBC that the committee was investigating whether there was“systematic distribution of false news by, particularly Russian-backed, organisations.”.Sirijski predsednik Bašar el Asad odbacio je izveštaje grupa za zaštitu ljudskih prava o nerazjašnjenim smrtima u vojnim zatvorima rekavši da“ živimo u doba lažnih vesti”.
Syria's Bashar Assad dismissed a report about deaths in military prisons by saying“we are living in a fake-news era.”.Sirijski predsednik Bašar el Asad odbacio je izveštaje grupa za zaštitu ljudskih prava o nerazjašnjenim smrtima u vojnim zatvorima rekavši da“ živimo u doba lažnih vesti”.
Syria's Bashar al-Assad dismissed an Amnesty International report about prison deaths in Syria by saying,“We are living in a fake-news era.”.Problemom lažnih vesti koje potiču od vlade trebalo bi da se pozabave novinari",
The problem of fake news emanating from the governments should be covered by journalists,štetnih informacija, lažnih vesti, lažnih medija
harmful information, fake news, news extortion, 
