Примери коришћења False news на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Milner added that Facebook is“doing everything we can to tackle the problem of false news.”.
Mr Collins told the BBC that the committee was investigating whether there was“systematic distribution of false news by, particularly Russian-backed, organisations.”.
У интервјуу за Би-Би-Си, Колинс је рекао да његов одбор тренутно истражује да ли је постојало„ систематско ширење лажних вести од стране организација, посебно оних које подржава Русија“.The government has complained that false news shared on Facebook has helped spread hatred and violence against the country's Muslim minority.
Влада се жалила да су лажне вести које су се делиле на друштвеној мрежи Фејсбук помогле у ширењу мржње и насиља против муслиманске мањине у држави.was arrested earlier today by the Bahraini authorities for allegedly spreading“false news” on BahrainOnline.
uhapsile su danas bahreinske vlasti zbog navodnog širenja“ lažnih vesti” na BahrainOnline.In August 2015, three journalists from the al-Jazeera network were sentenced to jail in Egypt for“spreading false news”.
У августу 2015. године, три новинара Ал Џазире била су осуђена на затворску казну у Египту због„ ширења лажних вести".their false promises, false news, false elections.
was arrested on 05 September 2010 by the Bahraini authorities for allegedly spreading“false news” on the BahrainOnline.
Global Voices Advocacy autora, uhapsile su danas bahreinske vlasti zbog navodnog širenja“ lažnih vesti” na BahrainOnline.opinions and sometimes‘false news' is complicating all things‘BREXIT-related' for all of the ordinary folk.
мишљења и понекад" лажне вести" компликују све ствари" везане за БРЕКСИТ" за све обичне људе.Milner says Facebook is"doing everything we can to tackle the problem of false news.".
Milner je rekao da Fejsbuk" čini sve što može u borbi protiv problema lažnih vesti".Wael Abbas was taken from his home in a Cairo suburb on accusations that include disseminating false news and joining an outlawed group, the officials said.
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.The officials say Hazem Abdel-Azim was taken from his home in a Cairo suburb late Saturday on accusations that include disseminating false news and belonging to an outlawed group.
Zvaničnici su naveli da je Vael Abas odveden danas iz svog doma u predgrađu Kaira uz optužbe koje uključuju širenje lažnih vesti i pridruživanje zabranjenoj grupi.Mr Collins told the BBC that the committee was investigating whether there was“systematic distribution of false news by, particularly Russian-backed, organisations.”.
U intervjuu za Bi-Bi-Si, Kolins je rekao da njegov odbor trenutno istražuje da li je postojalo„ sistematsko širenje lažnih vesti od strane organizacija, posebno onih koje podržava Rusija“.Kosovo Foreign Ministry officials say they are all about"false news" and Serbian propaganda.
Косовски званичници министарства спољних послова све време тврде да се ради о„ лажним вестима“ и српској пропаганди.In The New York Times, the story of the frequent us attacks on the Russian energy system- false news, the fallen The New York Times knows it.
Прича у„ Њујорк тајмсу“ о јачању сајбер-напада САД на руске енергетске системе је лажна вест, а губитници из„ Њујорк тајмса“ то знају.But Moscow has already declared the chemical attack as“false news” and warned against any intervention in Syria.
Москва назвала„ хемијски напад“ у Сирији„ лажним вестима“ и упозорила против војног мешања.Foreign Minister Ivica Dacic said today that Hashim Thaqi will certainly not visit Presevo and that it was a false news.
Ministar spoljnih poslova Ivica Dačić izjavio je danas da Hašim Tači sigurno neće posetiti Preševo i da je to bila lažna vest.also the Balkans as a whole, false news and unverified information have entered into the media even before in other parts of the world.
Balkan u celini, lažne vesti i neproverene informacije su zakoračile u medijski prostor čak i pre nego u drugim delovima sveta.At a time when the dissemination of false news and“alternative facts” undermines the political discourse
У вријеме када ширење лажних вијести и" алтернативних чињеница" поткопава политички дискурсcharged with publishing false news and"tarnishing the military's image" after blogging about a student forced to leave the academy to make room for a candidate from a wealthier family.
je objavljivao lažne vesti i" kaljao imidž vojske", pošto je u članku" Skandal vojne akademije" napisao da je jedan pitomac primoran da napusti akademiju da bi napravio mesto za kandidata iz bogatije porodice.they now invent lies every day, false news to justify an aggression against our country.”.
svakodnevno izmišljaju laži i lažne vesti da opravdaju agresiju na našu zemlju.
