LAŽNOG - превод на Енглеском

• false
• fake
• phony
• counterfeit
• fraudulent
• bogus
• faux
• forged
• mock
• rogue
• spurious
• untrue

Примери коришћења Lažnog на Српском и њихови преводи на Енглески

JLENS je zatim vodio AMRAAM do lažnog krstarećeg projektila.
The JLENS then steered the AMRAAM into the mock cruise missile.

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
Why do you hide behind a phony name?

Otkrio sam identitet lažnog dobrovoljca.
I discovered the identity of the rogue volunteer.

Doveo si nas do lažnog spasitelja.
You've led us to a false savior.

Sve zalihe sam sakrio iza lažnog zida.
I've hidden all our supplies behind a fake wall.

Ovo je formula za izradu lažnog srebro?
Is this the formula for making counterfeit silver?

Lažni policajci da te spase od lažnog muljanja.
Phony cops save you from a phony mugging.

su rezultat lažnog intervencionizma;
were the sins of spurious interventionism;

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
Why do you have to hide behind a false name?

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
Why are you hiding behind a fake name?

Mislim da je ovo dete radilo na proizvodnji lažnog srebra.
This is only a suspicion but I believe this child was used in the production of counterfeit silver.

Da, ali si bila u garaži punoj lažnog novca.
Yeah, but you were in a garage full of phony cash.

I opet, pratite lažnog Mesije.
And once again, you follow a false messiah.

Svi smo mi žrtve lažnog samopoštovanja.
We all are victims of fake self-respect.

Pronašli smo ovo iza lažnog zida u ormaru.
We found this behind a false wall in the closet.

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
The question is why you hiding behind a fake name?

Pokušah te spasiti od lažnog Boga.
I tried to save you from a false god.

Buda ne razumije suptilnosti lažnog braka.
Buddha doesn't understand the subtleties of a fake marriage.

Zašto se kriješ iza tog lažnog imena?
Why do you choose to hide behind a false name?

I nemoj da se kriješ iza lažnog imena.
And you hide behind a fake name.