UNTRUE - превод на Српском

• tačno
• istina
• neistinite
• лажне
• netacne
• neistinita
• неистините
• тачно
• истина
• неистинита
• lažne
• lažna

Примери коришћења Untrue на Енглеском и њихови преводи на Српски

because the confessions that they had made were obviously extorted and untrue.
su njihova priznanja bila očigledno iznuđena i neistinita.

Some doctors claim that this is completely untrue.
Psiholozi tvrde da ovo apsolutno nije tačno.

That is untrue.
To nije istina.

Most freethinkers consider religion to be not only untrue, but harmful."[11].
Већина слободних мислилаца сматра да религија није само неистинита, већ и штетна.”.[ 11].

This is simply untrue, and the author of the text could have explained it.
А то једноставно није тачно, што је аутор текста могао да објасни.

And fortunately, it's untrue.
A на срећу, то није истина.

Later it turns out the story was completely untrue.
Kasnije se ispostavilo da ta priča nije u potpunosti neistinita.

TRUTH- This is untrue.
Istina- To nije tačno.

That's untrue.
To nije istina.

However, the last couple-hundred years has proved this to be untrue.
Али последња деценија прошлог века показала је да то није тачно.

This information is untrue and absurd.
Ова вест је неистинита и апсурдна.

My confessions were untrue.
Moje ispovesti bile su lažne.

Maybe somebody said something about you that was untrue.
Можда је неко рекао нешто ружно о нама што није било истина.

I have been untrue.
Sam bila neistinita.

Unfortunately for him, it's untrue.
Na njegovu žalost, to nije tačno.

Most of this is untrue.
Vecina toga nije istina.

It is also untrue…”.
Takođe je lažna…».

That it depends on the visit of a German MP is absolutely untrue.
Да то зависи од посете једног немачког парламентарца- то апсолутно није тачно.

because the confessions that they had made were obviously extorted and untrue.
су њихова признања била очигледно изнуђена и неистинита.

You go tell your wise old grandfather that that is untrue.
Кажи ти своме мудром дједу да то није истина.