LEĐA - превод на Енглеском

• back
• shoulders
• backs
• shoulder

Примери коришћења Leđa на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja ne govorim iza leđa.
I do not talk behind backs.

Ljubio je moja leđa i vrat.
Kissing my back and my neck.

Ruke su nam bile vezane iza leđa.
Our hands were bound behind our backs.

Ne volim kad pucaju u leđa.
I don't like being shot in the back.

Ne pričajte drugima iza leđa.
Don't talk behind others' backs.

Ustala je i okrenula mu svoja leđa.
He stood up and turned his back to her.

Ogovaranje jedno drugom iza leđa.
Talking behind each other's backs.

Otvorio sam kožu na donjem delu leđa.
I opened the skin of his lower back.

Ne želiš da o tome iza tvojih leđa razgovaraju s prijateljima.
You shouldn't talk about your friends behind their backs.

Bez reči, ona mu okrenu leđa.
Without another word, he turned his back on her.

Polako stavim obe svoje ruke na njegova leđa.
I place both hands on his back.

Oni kritikuju druge iza njihovih leđa.
They criticize others behind their backs.

Ne pričajte drugima iza leđa.
Don't talk behind the backs of others.

Ustala je i okrenula mu svoja leđa.
He stood and turned his back to her.

Mi ćemo biti sigurni ako je zaštićena naših leđa.
We will be safe if our backs protected.

Nikad ga ne bih stavio na leđa.
I never place them in the back.

Oni su sve nama radili iza leđa.
What they are all doing behind Our Backs.

Njima nikad ne možeš da vidiš leđa.
I can never see the back.

Oni kritikuju druge iza njihovih leđa.
You criticize others behind their backs.

Nikad ga ne bih stavio na leđa.
I should have never put it on the back burner.