LJUBAZNA - превод на Енглеском

• kind
• nice
• polite
• friendly
• gracious
• courteous
• beloved
• kindly
• gentle
• courtesy
• cordial

Примери коришћења Ljubazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Ja mogu biti ljubazna ne promenivši mišljenje.
I can be friendly without changing my mind.

Ljubazna, brza i profesionalna usluga, kao i uvek.
Prompt, professional, courteous service as always.

Jesi li bila ljubazna prema gospodinu Marshallu?
Were you gracious to Mr. Marshall?

sudbina nije bila ljubazna.
fate was not kind.

Ketrin je bila samo ljubazna.
Catherine's just being polite.

Ne govori“ da” samo da bi bila ljubazna.
Don't say yes just to be nice.

Ljubazna starica iz psetarnice dala mi je tenisku lopticu.
A kindly old woman at the shelter gave me a tennis ball.

Ljubazna, brza i profesionalna usluga, kao i uvek.
Quick, friendly, professional, courteous service as always.

Znajući, braćo ljubazna, od Boga izbor vaš.
For we know, beloved brothers, your election by God.

Bila je ljubazna i uplašena.
She was gentle and frightened.

Pokušala sam da budem ljubazna osoba.
I tried to be a gracious person.

Da si imala obzira i bila ljubazna, odmah bih otišla platiti.
If your were courteous and considerate,… I'd have gone and paid the bill right away.

Najjednostavniji primer ovoga je ljubazna molba.
The simplest example of this is in the polite request.

Sudbina je bila ljubazna prema tebi.
Fate was kind to you.

Devojka koja nas je poslužila bila je ljubazna.
The woman who helped us was nice.

Ljubazna dama Da li je skupa?
A kindly lady. Is she expensive?

Ljubazna, brza i profesionalna usluga, kao i uvek!
Friendly, fast and professional service as always!

Obzirom na okolnosti, Heti je bila vrlo ljubazna.
Considering the circumstances Hattie has been very gracious.

Nemoj te da vas njena milost ili ljubazna lepota prevari.
Don't let her grace or gentle beauty fool you.

Nikada nisi bila ljubazna.
You were never courteous.