LJUDI KOJI POKUŠAVAJU - превод на Енглеском

• people trying
• individuals who are trying
• men trying

Примери коришћења Ljudi koji pokušavaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Na ovaj način ćete zaštititi vaš WordPress sajt od napada„ brute-force“ i ljudi koji pokušavaju da pogode lozinku.
This way you will protect your WordPress site from brute-force attacks and people trying to guess your password.

Jedino što uznemirava tvoj bezbrižan i srećan život su ljudi koji pokušavaju da te prisile na nešto.
The only thing that upsets your otherwise-happy life is people trying to force commitment on you.

Iskreno mislim da ne mogu da podnesem još ljudi koji pokušavaju da me ubiju.
I honestly don't think I can handle any more people trying to kill me.

Desierto( 2015) Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
Desierto(2015)- A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his own racist hands.

Imam listu ljudi koji pokušavaju da dođu na tu platformu
I've got a list of people trying to get on that rig

Umesto toga, možda bi koristio primer ljudi koji pokušavaju da privuku pažnju na Instagramu oblačeći svoje kućne ljubimce u skupe kostime.
Instead, he might be using examples of people trying to attract attention on Instagram by dressing their pets in expensive costumes.

Ima puno ljudi koji pokušavaju da urade stvari kojima misle da će pomoći u napredovanju agende Kremlja“, rekao je Galeoti.
There are many people who are trying to do things they think will help advance the Kremlin agenda," Galeotti said.

GRANIČARSKA agencija Evropske unije Fronteks kaže da je broj ljudi koji pokušavaju da u Evropu uđu iz Turske bez odobrenja, naglo porastao prošlog meseca.
EU border agency Frontex on Wednesday said the number of people trying to enter Europe from Turkey without authorization rose sharply last month.

Ukupan broj ljudi koji pokušavaju da ilegalno uđu u SAD je na najnižem nivou od sedamdesetih godina prošlog veka.
Overall, the number of people trying to cross our border illegally is at its lowest level since the 1970's.

To bi takođe olakšala pritisak na opterećenja na skupu ljudi koji pokušavaju da podrže tehnologiju koja stoji u osnovi brzo rastući posao.
It would also ease the pressure on an overburdened set of people trying to support the technology underpinning a quickly growing business.

Stručnjaci kažu da ljudi koji pokušavaju nešto sakriti veoma malo ili uopšte ne koriste
Experts say that people who are trying to hide something tend to use the pronoun“I” very little

Udaljite se od negativnih ljudi koji pokušavaju da smanje vašu motivaciju
Distance yourself from negative people who try to lower your motivation

Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
A group of people trying to cross the border from Mexico to the United States encounter a man who has taken border patrol into his own, racist hands.

Ima ljudi koji pokušavaju upotrijebiti njegovo stanje protiv njega i natjerati ga da odstupi s mjesta gospodara grada.
There are people who are trying to use his condition against him to make him step down as Lord of the City. Of course.

Ukupan broj ljudi koji pokušavaju da ilegalno uđu u SAD je na najnižem nivou od sedamdesetih godina prošlog veka.
He emphasized the number of people trying to cross the border illegally was at its lowest level since the 1970s.

Ali, jao, ja znam toliko ljudi koji pokušavaju da upoznaju puninu Božiju,
But, oh, I know so many people that are trying to know the fullness of God,

Čak i ljudi koji pokušavaju da pišu o tome ili da naprave film o tome,
Even the people who try to write about that or make films about it,

Desierto( 2015) Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
Plot: A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his own racist hands.

budite svesni da postoje ljudi koji pokušavaju da vam uzmu novac zbog toga što vam pomažu da pronađete Dala-Dala.
be aware that there are people who try to scam you out of your money by helping you find a Dala dala.

Grupa ljudi koji pokušavaju da pređu granicu iz Meksika u SAD srecu čoveka koji je uzeo granicnu patrolu u svoje rasisticke ruke.
A group of people trying to cross the border from Mexico into the United States encounter a man who has taken border patrol duties into his….