LOŠ OSEĆAJ - превод на Енглеском

• bad feeling
• good feeling
• awful feeling
• feel bad

Примери коришћења Loš osećaj на Српском и њихови преводи на Енглески

Ova lekcija je uvek imala loš osećaj.
This lesson always had a bad feeling.

Imam loš osećaj, Vin.
I've got a bad feeling, Vin.

Imam loš osećaj u vezi ovoga.
I've got a bad feeling about this.

Imam loš osećaj.
I've got a bad feeling.

Vrlo loš osećaj verujte mi.
It's a bad feeling, believe me.

Imala sam loš osećaj.
I've got a bad feeling.

Taj'' loš osećaj'' koji vas muči je vaša intuicija koja vam kaže da- bez obzira na to koliko želite da naterate sebe da idete u određenom pravcu-
That“awful feeling” chewing without end at you is your instinct disclosing to you that regardless of how gravely you may wish to talk yourself into this bearing,

Mi želimo da vam pomognemo da shvatite, da ni dobar osećaj koji dobijate od posmatranja željenog ponašanja, niti loš osećaj koji imate od posmatranja neželjenog ponašanja, nije pravi razlog zbog kojeg se osećate dobro, ili loše.
We would like to help you to understand that neither the good feeling you find when you observe wanted behavior, nor the bad feeling you find when you observe unwanted behavior, is actually the reason that you feel good or bad..

misli uzrokuju loše osećaje.".
you get bad feelings.”.

Ostavite sve loše osećaje i negativnost u prošlosti- vreme je za novi početak!
Leave all the bad feelings and negativity in the past- it's time for a fresh start!

Imam loš osećaj.
I've just got a bad feeling.

To nije loš osećaj.
That ain't a bad feeling.

Opet imam loš osećaj.
I have another bad feeling.

Opet imam loš osećaj.
Again I feel bad.

Jako, jako loš osećaj.
A very, very bad feeling.

Imate neki loš osećaj.
You have a bad gut feeling.

Vrlo loš osećaj verujte mi.
It's a pretty bad feeling, trust me.

Dobar osećaj ili loš osećaj.
Good feeling or bad feeling?

Dobar osećaj ili loš osećaj.
Good feelings or bad feelings.

Dobar osećaj ili loš osećaj.
Do you have a good feeling, or a bad feeling?