SAME FEELING - превод на Српском

[seim 'fiːliŋ]
[seim 'fiːliŋ]
isti osećaj
same feeling
same sense
same feel
same sentiment
same sensation
isti osecaj
the same feeling
исти осећај
same feeling
same sense
isto osećanje
the same feeling
the same sentiment
исто осећање
the same feeling
isti utisak
same impression
same feeling
ista osećanja
same feelings
same sentiments
same emotions
иста осећања
same feelings
istim osećanjem
the same feeling
istu emociju
исти осјећај

Примери коришћења Same feeling на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Not the same feeling.
I, I've had the same feeling.
Ja, ja sam imala isti osecaj.
it definitely evokes the same feeling.
дефинитивно изазива исти осјећај.
My friends had the same feeling.
I moji drugovi imali su ista osećanja.
The same feeling again.
Opet isti osećaj.
Many years later, it is not the same feeling….
Ali posle par puta… vise nije to taj isti osecaj….
The same feeling about.
Иста осећања у вези.
Is it not the same feeling?
Zar to ne behu ista osećanja?
Every morning, the same feeling.
Svakog jutra imam isti osećaj.
I had very much the same feeling.
Imao sam skoro isti osecaj.
It's the same feeling.".
То су иста осећања”.
Leaves me with the same feeling.
I budi se sa istim osećanjem.
Isn't it all the same feeling?
Zar to ne behu ista osećanja?
Every time I go back I have the same feeling.
Svaki put kad sam se vraćala, imala sam taj isti osećaj.
On both occasions I had the same feeling.
Bar jos dva puta osetila je isti osecaj.
She has the same feeling as me.
Он има иста осећања као и ја.
Then you wake up with the same feeling.
I budi se sa istim osećanjem.
You cannot expect the same feeling.
Ne možete da uzvratite ista osećanja.
And he had the same feeling.
I on je imao isti osećaj.
Both times we had the same feeling.
Bar jos dva puta osetila je isti osecaj.
Резултате: 119, Време: 0.0492

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски