Examples of using Same feeling in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I-I had the same feeling when I had my appendix taken out.
Miałem to samo uczucie, kiedy wycinali mi wyrostek.The same feeling I had when we unplugged my mother-in-law.
To samo czułam, gdy odłączyliśmy teściową.I got the same feeling I had when your father died.
To samo czułam, gdy zginął twój ojciec.Does she also have the same feeling of love for me?
I got the same feeling I get right before I shoplift something.
Mam te same odczucia jak wtedy gdy ukradłem coś ze sklepu.Same feeling, same place.
Te same doznania, This feeling, is still the same feeling, 3O years to the clay.
The same feeling of being lostand torn between cultures.
To samo uczucie zagubieniai rozdarcia między kulturami.So the same feeling does not continue.
Stąd to samo uczucie nie trwa.I had the same feeling when I made my dad buy a Betamax instead of a VHS.
To samo czułem, kupując Betamax- zamiast VHS-u.Same feeling again.
Znów to samo uczucie.Same feeling again.
Znowu to samo uczucie.我給不了他們帶給你的感覺 I can't give you the same feeling that these guys can.
Nie mogę dać ci tego poczucia, które daje ci Mine also same feeling, Suryakantham.
Ja czuję to samo, Suryakantham.I had that same feeling… for 30 years. Dreaming?
Miałem to samo wrażenie przez 30 lat. Śnię?And I had that same feeling when the Klingon ships first attacked.
To samo czułem kiedy zaatakowały nas klingońskie okręty.After 20 years, my minds still have the same feeling.
Po 20 latach nadal mamy takie same uczucia.I got the same feeling.
I had the same feeling Tuesday.
We wtorek miałem podobne wrażenie.I kinda wanted them to have the same feeling, the same experience.
Kiedy będę miał dzieci, chcę, żeby miały to samo uczucie, 
