SAME FEELING IN SPANISH TRANSLATION

• mismo sentimiento
• misma sensación
• mismo presentimiento
• mismas sensaciones
• mismos sentimientos
• misma impresión
• misma sensacion

Examples of using Same feeling in English and their translations into Spanish

You know, I had that same feeling, but it's'cause I was very comfortable.
Ya sabes, tuve la misma sensación, pero es que estaba muy cómodo.

Same feeling as before.
El mismo sentimiento que antes.

You and everyone else in the class has that same feeling and.
Usted y todos en esta clase tienen el mismo sentimiento y.

if i were you i will have same feeling.
yo fuera tú, tendría la misma sensación.

It's important to us that our guests leave with that same feeling.
Es importante para nosotros que nuestros clientes salgan con la misma sensación.

you will have the same feeling.
tendrás la misma sensaciĂłn.

same touch, same feeling.
el mismo toque, la misma sensación.

They would only get on packed buses, so they could get that same feeling.
Sólo se montarían en autobuses llenos,… para sentir la misma sensación.

I know it sounds crazy… but I have that same feeling now.
Sé que es ilógico, pero ahora tengo la misma sensación.

Felt bizarre… because I have that same feeling with you, Aimée.
Esta noche me sentí raro… porque tengo el mismo sentimiento contigo, Aimée.

We tried to give it the same feeling.
Tratamos de darle la misma sensibilidad.

Leaving the door open you almost achieve the same feeling of spaciousness as you would get with no walls,
Dejando la puerta abierta podrás obtener casi la misma sensación de amplitud que si no hubiera paredes

I know that the same feeling in Hod would,
Sé que el mismo sentimiento en Hod produciría,

This board has the same feeling than a small surfboard,
Esta tabla tiene la misma sensación que una tabla de surf pequeña,

It's the same feeling she had chasing her dreams, hoping to find the meaning of the white book,
Es el mismo sentimiento que tenía al perseguir sus sueños,… esperando descifrar el significado del libro

I hope and wish that the same feeling and the same will also be shared by the Society of St. Pius X.
Espero y deseo que la misma sensación y la misma también serán compartidos por la Sociedad de San Pío X.

I have the same, same feeling… maybe it will be a $50,000 hole in a sock.
Tengo el mismo, mismo presentimiento… quizá sea un agujero en una media de 50.000 dólares.

But I have got the same feeling Marie-Antoinette must have had… when she took that chariot ride.
Pero tengo la misma impresión que María Antonieta debió tener… cuando hizo el paseo en carro.

I now have the same feeling that you once felt:
ahora tengo el mismo sentimiento que una vez tú experimentaste:

I am sure that many colleagues in this room share the same feeling that, despite some recent progress, we could-- and
Estoy seguro de que muchos colegas en este Salón comparten la misma sensación de que, a pesar de los progresos,