LOMLJENJE - превод на Енглеском

• breaking
• cracking
• fracking
• crushing
• break
• fracturing

Примери коришћења Lomljenje на Српском и њихови преводи на Енглески

Mi smo ih lomljenje kostiju ovamo.
We have'em breaking bones over here.

Lomljenje hleba, poslednji obrok osuđenog čoveka,
The breaking of bread, the last meal of the condemned man…

Mrštio i lomljenje prstima preko malog kolijevku.
He was frowning and snapping his fingers over the little bassinet.

Vaša je bol lomljenje ljuske koja zatvara vaše poimanje.
Your pain is the breaking of the shell that encloses your understand.

Upotrijebili su Manhattansko lomljenje vrata.
He used a Manhattan Neck Snap.

( Christina vrat lomljenje).
(Christina's neck snapping).

Tu je hrana, i lomljenje, i hrana.
There's food, And breakage, And food.

Raj za lomljenje felni.
For the Breaking of Felons.

Šta možete učiniti da sprečite lomljenje kose?
What can you do to prevent hair breakage?

tvojoj kosi preti dalje oštećenje i lomljenje.
your hair is at risk for further damage and breakage.

Ovo nepotrebno povlačenje može izazvati razdvajanje i lomljenje.
This unnecessary pulling can cause splits and breakage.

Krštavanje uranjanjem u vodu i nedeljno lomljenje hleba u sećanje na Hrista su dve glavne.
Being baptized by dipping in water and breaking bread every week in memory of Jesus are the two main ones.

Da bih nastavio lomljenje, moram otkupiti prava na iskopavanje na svim placevima u Zimzelenoj ulici.
If I want to resume fracking, I have to buy the mineral rights for every single parcel of land in Evergreen Terrace.

Namerno sam pokušao da gazim u stope don Huanovih tragova kako bih izbegao lomljenje suvih grančica.
I deliberately tried to step in don Juan's tracks to avoid breaking dry branches.

pomoći će vam da sprečite lomljenje kostiju.
can help prevent a broken bone.

To lomljenje vrata odgovara tehnici ubijanja Delta odreda. Beret je služio u oružanim snagama.
That neck snap is consistent with a lethal kill technique used by the delta force, and Barrett served in the armed forces.

Filozofija Kintsugija lomljenje i popravku tretira kao deo istorije predmeta,
As a philosophy, kintsugi treats breakage and repair as part of the history of an object,

ga pratimo a on je taj koji rade to… Telekintesko rezanje i lomljenje ljudi.
he's the guy that's doing all this… telekinetic slicing and breaking of people.

zasnovan na ideji simetrije jedna i njeno lomljenje.
one based on the idea of symmetry and its breakage.

podrazumevajući lomljenje hleba s prijateljima.
including the breaking of bread with friends.