LUD ZA MNOM - превод на Енглеском

crazy about me
luda za mnom
lud za mnom
ludi za mnom
mad about me
lud za mnom
luda za mnom
ljut na mene
wild about me

Примери коришћења Lud za mnom на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Niko nikada nije bio lud za mnom.
No one would ever be mad at me.
Ako je iko lud za nekim ovde, ti si lud za mnom.
If anybody's crazy about anybody, you're crazy about me.
U redu, znam da si još lud za mnom.
Alright, I know you're still mad at me.
Nije bio preterano lud za mnom.
He wasn't too mad at me.
Mislim, znam da je Andy lud za mnom, a još nije napravio pokret.
I mean, I know that Andy's crazy about me and yet he hasn't made a move on me..
Rekao mi je da je lud za mnom, ali mislila sam da to govori svim devojkama.
He told me he was crazy about me, but I thought that it was probably something he just said to every girl on the road.
A kao drugo, ne mogu sad da odem po nju jer je Adam još lud za mnom i ako ostanemo sami u istoj prostoriji, možda me i ubije.
And secondly, I really can't go get it right now because Adam is still crazy about me and if we were in a room alone together, he might murder me..
Био је луд за мном.
He was crazy about me.
Мој нови штићеник је био луд за мном.
My new protege was just crazy about me.
Надам се да је луд за мном зато што је најфинији човек кога сам икада срела.
I hope he's crazy about me, because he's the finest man I've met. I know, my toast is burning.
који је луд за мном… и он је апсолутно перфектан,
who's crazy about me and he's absolutely perfect,
Lud za mnom?
Crazy about me?
I lud za mnom.
And he's crazy about me.
Jesi li lud za mnom?
Are you crazy about me?
Ko je to lud za mnom?
What guys are crazy about me?
Nije bio preterano lud za mnom.
It was not as crazy about me.
Jesi li i ti lud za mnom?
Are you crazy about me?
Vidiš, svaki scenarij čini lud za mnom.
You see, every scenario seems insane to me.
Jer ćeš tako uvek biti lud za mnom.
And I will always be crazy for you.
Bio je… Znala sam da je lud za mnom.
I knew he was nuts about me.
Резултате: 114, Време: 0.0362

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески