Примери коришћења Mnom kad на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Što ne bi živela sa mnom kad tata umre?
Why can't you live with me when Dad dies?Možeš da raskineš sa mnom kad krenem.
You can break up with me when I leave.Bio je sa mnom kad se to desilo.
He was with me when it happened.Možda ti treba da budeš sa mnom kad ih ispravljam.
Maybe you're supposed to be there with me when I fix them.Ali volela bih da budeš sa mnom kad joj kažem.
But I think I'd rather you be with me when I tell her.Bila je sa mnom kad se to zbilo, mislio sam da nije mogla biti ona.
Now Ashley was with me when it happened, so I thought it couldn't have been her.Раскинуо си са мном кад смо имали, колико, 17?
You broke up with me when we were, what, like, 17?Знаш ли шта се дешава са мном кад читам твоје стихове?
You know what occurred to me when I read them?Моја мајка је била трудна са мном кад… када се разболео.
My mother was pregnant with me when… Али да сте питали људе који су били са мном кад сам пишао на каучу,
But if you were to ask the people who were with me when I pissed on the couch,сложио са мном кад бих рекао.
would agree with me when I say.је она проучавала са мном кад отац није био код куће.
so she studied with me when my father was out of the house.Plakacete za mnom kad odem.
She waves at me as I leave.Plakacete za mnom kad odem.
He waves at me as I leave.Neko priča sa mnom kad sam tužan.
They sit with me when I'm sad.Zato ne žali za mnom kad odem.
Do not weep for me when I am gone.Zato ne žali za mnom kad odem.
Don't miss me when I'm gone.Zato ne žali za mnom kad odem.
Please do not cry for me when I am gone.Momak se sastao sa mnom kad sam izašao.
Bloke met me when I come out.Sveštenik se igrao sa mnom kad sam bio mali.
A priest messed around with me when I was a kid.
