MNOM KAO - превод на Енглеском

me as
me kao
mnom kao
mene dok
mene koliko
sebi kao
me kako
me kad
i ja
me onakvu
me like
me kao
sa mnom kao
me tako
mene poput
ovako me
da me voliš
mi se kao

Примери коришћења Mnom kao на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Eš, igraj iznutra sa mnom kao vlasnik.
Ash, work the inside with me as an owner.
Ne li ikada razgovarati sa mnom kao da opet!
On'tyou evertalk to me like that again!
Vi ćete poći sa mnom kao moralna podrška.
My wife came with me as moral support.
Vodio si ljubav sa mnom kao.
You made love to me like.
Rayman, ti sa mnom kao druga odstupnica.
Rayman, you're with me as second back-up.
Ne razgovaraj sa mnom kao.
Don't speak to me like.
Dakle, na žalost, zaglavili ste sa mnom kao zamenom.
So, unfortunately, you're stuck with me as a substitute.
Nostalgija se nadvila nada mnom kao magla.
Fear started to come over me like a fog.
Sigurno je da to nema nikakve veze sa mnom kao ministrom unutrašnjih poslova.
It's nothing to do with me as a manager.
Jurili su za mnom kao vukovi.
They were after me like wolves.
Um, ako bi imao želju da ideš sa mnom kao prijatelji.
Um, if you'd have any desire to go with me as friends.
Niko nikad nije bio nežan sa mnom kao ti, Išel.
No one has ever been as gentle with me as you, lxchel.
Pleši sa mnom kao što si nekad?
Dance with me, as you once did?
Hodaj sa mnom kao da smo prijateljice.
Walk with me, as if we were friends.
Sa mnom kao gazdom, postoji stepen kontrole kvaliteta… što ovom gradu nedostaje.
With me as the owner, there is a level of quality control… that is sorely lacking in this town.
Ona ne može biti jednako ugodno sa mnom kao ti ali možda sam se predomislio.
She may not be as comfortable with me as you but I might have changed my mind.
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
(For from my youth he was brought up with me, as with a father, and I have guided her from my mother's womb;).
Jer je od mladosti moje rasla sa mnom kao kod oca, i od utrobe matere svoje vodao sam je;
(But from my youth they grew up with me, as with a father, and I have guided them from their mother's womb);
pobi ih onde, i reče: Prodre Gospod neprijatelje moje preda mnom kao kad voda prodire.
The LORD hath broken forth upon mine enemies before me, as the breach of waters.
A ti ako uzideš preda mnom kao je išao David otac tvoj s celim
And if thou wilt walk before me, as David thy father walked,
Резултате: 104, Време: 0.0386

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески