MADA JE - превод на Енглеском

• although it is
• though he had
• although it's
• although it was
• though he has
• even though she was

Примери коришћења Mada je на Српском и њихови преводи на Енглески

Langley nije doktor, mada je konsultovao nekoliko u pogledu njegovog stanja.
Mr. Langley is not a doctor, although he has consulted several regarding his condition.

Mada je bogalj i bespomoćan,
Though he is crippled and helpless,

Poput proleća, mada je i dalje prohladno.
Looks like spring but it's still pretty cold out.

Moramo, mada je to gubljenje vremena.
We've got to, but it's tough to waste all that time.

Nije još, mada je samo pitanje vremena.
Not yet, but it's only a question of time.

Mada je lakše reći nego učiniti!!!
But it's easier said than done!!

Razgovarali smo dugo, mada je uglavnom on pričao.
We talked, though it was mostly him.

Mada je lakše reći nego učiniti!!!
However, it is much easier to say than to do…!

Mada je lepo i sa nekim.
Even if he's with someone good.

Nije trka od tri milje mada je irski kontigent u Bostonu.
Not a three-mile race, though the Boston Irish community.

Mada je živeo po celom svetu.
Although he's lived all over the world.

Vjerovatnom, mada je još uvijek u povojima.
Highly probable, though still in the formative stages.

Mada je jedno sigurno, gore pametan nije nikad ni išao.
Yet it was a hollow thing, no bright ones ever went there.

Mada je sada bolji.”.
But he is better now.".

Mada je moguće instalirati Windows 10 na starom uređaju,
While it is possible to install Windows 10 on your older device,

Mada je pomalo i prljav.
But it's a bit dirty.

Mada je lepo mesto.
Though it is a nice location.

Smeštaj u Frankfurtu nije jeftin, mada je jeftiniji od nekih drugih evropskih gradova.
The city is not cheap, but is far cheaper than other European cities.

Priviđale su mu se iskre mada je snažno žmurio već neko vreme.
He survived… although he was quite swollen for a while.

Mada je potpuno drugačija priča kada se vraćamo nazad.”.
But it's a completely different story when going back up.