MADURA - превод на Енглеском

• maduro

Примери коришћења Madura на Српском и њихови преводи на Енглески

Pozivamo Madura da ode sa funkcije i prepusti je legitimnom lideru čiji izbor odražava volju naroda u Venecueli", saopštio je državni sekretar SAD Majk Pompeo.
We call on Maduro to step aside in favor of a legitimate leader reflecting the will of the Venezuelan people,” Secretary of State Mike Pompeo said at the time.

Na zahtev Madura, Turska će izgraditi džamiju u Karakasu,
At the request of Maduro, Turkey will also construct a mosque in Caracas,

Sjedinjene Države pokušavaju da zbace s vlasti Madura, saveznika ruskog predsednika Vladimir Putina,
The United States is seeking the ouster of Maduro, an ally of Russian President Vladimir Putin,

Vladu Madura mnogi krive za ekonomsku
Maduro's government is widely detested

U sredu su protiv Madura organizovani veliki protesti- kao i kontraprotesti onih koji ga podržavaju.
Large protests were organised against Mr Maduro on Wednesday- as well as some in support of him.

čestici izrazio uverenost da će rad Nikolasa Madura na čelu države i dalje omogućiti razvoj strateškog partnerstva koje postoji između dve države“.
Vladimir Putin expressed his confidence that Nicolas Maduro's work as head of state will continue to contribute to the development of strategic partnership between the two countries…".

Vladu Madura mnogi krive za ekonomsku i humanitarnu krizu,
Maduro's government is widely blamed for the country's economic

Rusija je takođe dugogodišnji saveznik Madura i njegovog prethodnika Uga Čaveza, a vezuju ih poslovi sa naftom,
Russia has also been a long-standing ally of Maduro and his predecessor Hugo Chavez with business ranging from oil

On je pozvao Madura da se povuče u korist“ legitimnog lidera” i time ispuni želju i volju naroda Venecuele.
We call on Maduro to step aside in favor of a legitimate leader reflecting the will of the Venezuelan people.

Režim Madura treba da dozvoli pomoć gladnom narodu", naveo je Pompeo na Tviteru.
The Maduro regime must let the aid reach the starving people,” Pompeo said in a tweet.

bučni je protivnik Madura, a predsednik ga je optužio i za zaveru protiv vlade.
is a vocal opponent of Maduro, and the president has accused him of conspiring against his government.

Međunarodna kontakt grupa o Venecueli zatražila je danas nastavak pregovora između vlade predsednika Nikolasa Madura i opozicije koja ima podršku SAD,
The International Contact Group on Venezuela Friday urged stalled negotiations between President Nicolas Maduro's government and the US-backed opposition to resume, warning"the status quo

Sve dok režim Madura ne obnovi demokratski put Venecuele putem slobodnih,
Until the Maduro regime restores a democratic path in Venezuela through free,

Madura je upozorio da ne ugrožava sigurnost građana
It warned Mr Maduro not to threaten the safety of the Venezuelan people

SAD i 13 zemalja američkog kontinenta ne priznaju Madura za predsednika.
The U.S. and 13 other countries in the Americas have said they will not recognize Maduro's presidency.

Grupa manjih venecuelanskih opozicionih partija stupila je u pregovore s vladom predsednika Nikolasa Madura bez pristanka opozicionog lidera Huana Gvaida, kog podržavaju SAD.
A group of minority opposition parties is entering negotiations with President Nicolas Maduro's government without the consent of the US-backed opposition leader Juan Guaidó.

On je pozvao oružane snage- koje su do sada podržavale Madura- da odbiju poslušnost vladi.
He called on the armed forces- who have so far backed Mr Maduro- to disobey the government.

NJujork tajms je nedavno preneo da je administracija američkog predsednika Donalda Trampa održala sastanke sa buntovnim oficirima Venecuele koji su planirali obaranje vlade Nikolasa Madura.
NEW YORK- The New York Times recently reported that US President Donald Trump's administration had held meetings with rebellious Venezuelan military officers who were plotting to overthrow Nicolás Maduro's government.

Turski predsednik Redžep Tajip Erdogan podržao je Madura, u telefonskom razgovoru u četvrtak.
Turkish President Tayyip Erdogan had voiced his support for Maduro in a phone call on Thursday.

figura u Venecueli da se jedino može pregovarati o" uslovima odlaska Madura sa vlasti".
figures in Venezuela and said the only thing to negotiate with Maduro is"the conditions of his departure" from office.