MALI INCIDENT - превод на Енглеском

• little incident
• small incident
• little accident
• small accident
• minor incident

Примери коришћења Mali incident на Српском и њихови преводи на Енглески

Jedan mali incident u školi izgleda mi kao veoma zabavan… ako pogledam iz sadašnje perspektive.
One little incident of my school days occurs to me as amusing in relation to my present situation.

Možda nas vasiona prati na putu u večnost onda kada se okonča taj mali incident koji nazivamo životom?
Perhaps the universe accompanied us on our journey into eternity when we concluded the little incident we call life?

sada se plaši da ovaj mali incident može da ga ugrozi.
now she's afraid that this little incident may jeopardize it.

imao sam mali incident tokom treninga ali dobro sam,
I had a small incident while I was training

Imali su manji incident u prostoriji za gledanje televizije.
And at that time, they had a little incident in the TV room.

Ja sam imao manji incident unutar apoteke.
Me, I had a little incident inside a pharmacy.

Bio je to samo manji incident.
It was just, literally, a minor incident.

Desio se samo jedan manji incident i ta osoba će biti privedena.
It takes only a small incident, and you will have people being killed.

u pitanju je manji incident.
it was a minor incident.

Имао сам један мали инцидент у кухињи.
I had a little incident in the kitchen.

Neki manji incident.
Any small incident.

bio je neki manji incident.
there was a minor incident.

Знаш онај мали инцидент који ниси волео у свом животу?
You know that, uh, little incident you didn't like about your life?

Bio je to manji incident.
It was a minor incident.

Имали смо мали инцидент.
We've had a little incident.

Protest je obeležio i manji incident.
The disturbance was ignited by a minor incident.

Чуо сам за твој мали инцидент у кафетерији.
I heard about your little incident in the cafeteria.

То је био мањи инцидент Јуст ван Рима.
It was a minor incident just outside Rome.

ћу бити сигурни да ваш мали инцидент игра у прес као да је део представе.
I will make sure that your little incident plays into the press like it was part of the show.

Када се појединац суочава са озбиљним животним превирањима, сваки мањи инцидент може проузроковати само један напад агресије
When an individual faces serious life troubles, any minor incident can trigger a single outbreak of aggression