Примери коришћења Malo ozbiljnije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Počeli su da nas shvataju malo ozbiljnije.
They're starting to take me a little bit more seriously.Ali, znate, neki ljudi prihvataju stvari… malo ozbiljnije.
But, you know, some people took things a little bit more seriously.Ja samo pokušavam da sve ovo shvati malo ozbiljnije.
I'm just trying to get her to take this a little bit more seriously.Počeh malo ozbiljnije da ga osmatram posle te izjave.
U tradicionalnom budizmu ovo stanje je malo ozbiljnije.
In traditional Buddhism the view is a little more harsh.Švercanje nakita u SAD je malo ozbiljnije od švercanja cigareta u Sjevernu Afriku.
Smuggling jewelry into the United States is a little more serious than sneaking cigarettes into North Africa.Le Ramoneur Savoyard- nešto malo ozbiljnije uz ukuse Savoyard lokalnih proizvoda,
Le Ramoneur Savoyard- something a little more serious for the tasting of Savoyard local products,bi trebalo sve ovo da shvatim malo ozbiljnije, pa mu pričam o zatvaranju galerije
I ought to be taking this a bit more seriously, so I tell him about the gallery closingSledeći roman je malo ozbiljniji.
My next book was a bit more serious.Sta se desilo kada je stvar postala malo ozbiljnija?
What happens, though, when the relationship becomes a bit more serious?Mislio sam da je" GLAS" malo ozbiljniji.
My“crime” was a bit more serious.Sada sam malo ozbiljnija.
I'm getting a bit more serious now.Sledeći roman je malo ozbiljniji.
The next novel is a bit more serious.Mislim da je Elizabeth malo ozbiljnija od:" Raspust, juhu!".
I think Elizabeth is a little more serious than:"Spring break, wahoo!".Možda… Možda je trebalo da budem malo ozbiljniji s tim.
I guess… guess I could've been a little more serious about it.Misliš da bi ti škodilo kad bi bila malo ozbiljnija, slatkice?
Mind you, it wouldn't do you any harm to be a little more serious, my sweet?Naredni slajd koji ću vam pokazati je malo ozbiljniji.
The next slide I'm about to show you, is a little more serious.Druga je bila malo ozbiljnija.
The other side was a little more serious.Vidiš, ovi uslovi ugovora su u nekim delovima malo ozbiljniji od drugih.
See, the terms of this arrangement is a little more serious for some parties than others.Stvar je malo ozbiljnija.
It's a little more serious.
