Примери коришћења Nešto ozbiljnije на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ili je nešto ozbiljnije?
Or is it something serious?Oh, mogla bih i nešto ozbiljnije.
Oh, I could use something serious.Brzo ga je ispio pre nego što mu se dogodilo nešto ozbiljnije.
He drained it quickly before anything serious happened to it.Da li je u pitanju samo malo zabave ili priželjkuje nešto ozbiljnije?
Is it just for fun or do you want something serious?Ne, a nešto ozbiljnije?
No, something serious?Ali ne hoda, a to bi moglo prerasti u nešto ozbiljnije.
But that not-walking thing-- That could turn into something serious.Ovako se ponaša muškarac koji želi nešto ozbiljnije.
That's the behavior of someone who wants something serious.Hoće li onda ovaj susret prerasti u nešto ozbiljnije?
Is this relationship going to turn into something serious?Niko me ikada zaposlio za nešto ozbiljnije.
Nobody ever hired me for anything serious.Mislim da nisam spremna za nešto ozbiljnije.
I'm not ready for anything more serious.Mislio sam da je nešto ozbiljnije Jeste ozbiljno.
I thought it was something serious. It is Mislim da nisam spremna za nešto ozbiljnije.
I don't think I'm ready for anything serious.Drago mi je da nije nešto ozbiljnije.
Well, I'm glad it wasn't anything more serious.Mislila sam da tražiš nešto ozbiljnije.
I was hoping you were looking for something serious.Da li planiraš nešto ozbiljnije?
Are you planning anything more serious?je u pitanju nešto ozbiljnije?
or is it something more?Slobodna za nešto ozbiljnije.
Free hosting for anything more serious?Da li je samo ljubomoran ili je u pitanju nešto ozbiljnije?
Is it a jealousy thing or is it something more concrete?jake glavobolje takođe mogu da budu signal da se dešava nešto ozbiljnije, upozorava Senfordova.
U to vreme nisam mislila da je nešto ozbiljnije od toga u pitanju i mislila da sam u nekog magli jer sam bila tako umorna.
At the time, I didn't think I had anything more serious than that and thought I was in a fog because I was just so tired.
