MALTRETIRANJA - превод на Енглеском

• bullying
• abuse
• harassment
• mistreatment
• ill-treatment
• hazing
• maltreatment

Примери коришћења Maltretiranja на Српском и њихови преводи на Енглески

Naučite dete kako funkcioniše dinamika maltretiranja.
Teach your child how the dynamics of bullying work.

Zar vam nije dosta maltretiranja žena?
Haven't you had enough of bullying women for the time being?

Nasi protokoli sprecavaju slucajeve maltretiranja, a da prodje bez nasega znanja.
Our protocols prevent cases of harassment without our knowledge.

To je 30 godina maltretiranja.
It's 30 years of harassment.

Ja sam doživeo obe strane maltretiranja.
When I was growing up, I experienced both sides of bullying.

Možda je pukao. I sad im se sveti za godine maltretiranja.
It could be payback for years of abuse.

Zabeleženi su i česti slučajevi maltretiranja Roma od strane policije.
There have also been frequent instances of abuse of Roma at the hands of police.

Malo sam umoran od maltretiranja.
I'm a bit tired of being bullied.

naći ćete primere maltretiranja.
check the comments out below for examples of abuse.

Godišnje ima 7 miliona žrtava maltretiranja i proganjanja.
Every year, there are 7 million victims of harassment and stalking.

Ovo je suptilan oblik maltretiranja u kome ne možete da se pouzdate u osobu sa kojom ste u odeljenju
This is a subtle form of bullying in which you can't count on the person you have to be in class

Dva zarobljenika preminula su od posledica maltretiranja, dok su druga dvojica zadobili teške povrede.
Two prisoners died as a result of the abuse, while two others suffered major injuries.

Alat„ Ograniči“ je dodatna mera predostrožnosti koju ljudi mogu preduzeti kako bi se zaštitili od uznemiravanja i maltretiranja na sajtu.
The“Restrict” tool is an additional precaution that people can take to protect themselves from harassment and bullying on the site.

Ali ste se sigurno osjećali dobro kad ste ga udarili nakon tolikog maltretiranja.
But it must've felt good to strike him after all that abuse you'd been taking.

bila bi manje ranjivija na maltretiranja koja su specijalnost grupe" Svi".
you're less vulnerable to the harassment which is Everyone's stock-in-trade.

ohrabrilo ih da se bore protiv maltretiranja.
encouragement to combat bullying.

Navikao sam na ponižavanja i maltretiranja,… a ne na ovo kako se vi odnosite prema meni:… kao prema ljudskom biću.
I was accustomed to mistreatment,… and not to how you've treated me:… like the human being you regard me as.

preuzeo je mnogo više od maltretiranja.
took a lot more of the abuse.

onda sam počela da zapažam svet ponižavanja i maltretiranja oko sebe i da vidim nešto drugo.
I then began to look at the world of humiliation and bullying around me and see something different.

poslovnim liderima da putuju u Ameriku bez strahovanja od maltretiranja na granici.
business leaders to travel to America without fear of harassment at points of entry.