ME JE IZVUKAO - превод на Енглеском

• pulled me out
• me out
• got me

Примери коришћења Me je izvukao на Српском и њихови преводи на Енглески

a onda me je izvukao iz kola.
and then he pulled me out of the car.

Moj prijatelj je pajkan. On me je izvukao.
My friend is a cop He got me out.

gotov, i on me je izvukao.
finished, and he got me out.

Ali, Tredvel me je izvukao.
And that Conwell dragged me out.

Gazda me je izvukao za kosu u dvorište
The master pulled me out into the yard by my hair,

Neurohirurg me je izvukao iz vode jer za njega, u 15. minutu vaš mozak je mrtav.
The neurosurgeon pulled me out of the water because in his mind, at 15 minutes your brain is done, you're brain dead.

Kad me je Mart izvukao, i kada sam ugledao krv, mislio sam da sam mrtav.
When Mart pulled me out and I saw the blood, I thought I was a goner.

Kada sam se rađao u bolnici, doktor me je izvukao iz tela moje mame.
When I was being born in a hospital a doctor pulled me out of my Mom's body.

Gazda me je izvukao za kosu u dvorište
The master dragged me out to the yard by the hair

Kada nas je Soko-Avion napao u Rupi-U-Steni Jamis je bio taj koji me je izvukao na sigurno.
When the hawk plane fell upon us… at Hole-in-the-Rock… it wasJamis who pulled me to safety.

Moje mače me je izvuklo iz depresije.
The group pulled me out of my depression.

Moje mače me je izvuklo iz depresije.
She brought me out of my depression.

I mama me je izvukla jako grubo iz kade.
And mama pulled me out of the tub real hard.

Moje mače me je izvuklo iz depresije.
My family brought me out of my depression.

Upoznavanje sa Dženom me je izvuklo iz toga.
Meeting jenna pulled me out of it.

Ali znas li sta me je konacno izvuklo od toga?
But you know what finally got me over the loss?

Ona me je izvukla.
She pulled me out of there.

Moje mače me je izvuklo iz depresije.
The trip brought me out of my depression.

Ona me je izvukla odatle.
She pulled me out of there.

Ta devojka me je izvukla iz košmara.
That girl pulled me out of a nightmare.