ME JE NAŠAO - превод на Енглеском

• found me

Примери коришћења Me je našao на Српском и њихови преводи на Енглески

Da, znam kako me je našao.
Yeah, I know how he found me.

Znaš, ti si prvi koji me je našao bez salvete.
You know, you are the first charming to find me without the napkin.

Zar nije pametan zato što me je našao?
Wasn't it clever of him to find me?

Izvinite, ne znam kako me je našao.
I'm sorry, ma'am, I don't know how he found me.

Moj život je bio zbrka kada me je našao.
My life was a mess when he found me.

Jel' ti rekao gde me je našao?
Didn't Sidneye tell you where he found me?

Henri ga je imao sve ove godine kad me je našao i rekao mi da sam Spasiteljka.
Henry had it all those years ago when he found me and told me I'm the Savior.

viđala pacijente u drugoj kancelariji, ali me je našao.
I saw patients in another office, but he found me.

Uzeo je ono za šta je platio, pa me je vratio gde me je našao.
Took his money's worth,- then he dropped me back where he found me.

Ja sam našao grešku u tvom komentaru.
I caught an error in my comment.

Ja sam ti našao ovaj posao.
I got you this job.

Ali ja sam ih našao.
But I found them.

Ja sam našao telo.
I found the body.

A ja sam našao nešto Šta?
And I found something.- What?

Ja sam našao tvoj pištolj i šniclu!
I found your gun and a steak!

Ja sam našao jednu stvar.
I did find one thing.

Ja sam našao prazninu u redoslijedu prije ubojstva…- Kako to misliš?
I did find a gap in our timeline before the murder?

Vidiš, ja sam ga našao.
See, I found him.

Ja sam kući našao ovo.
At home I got this.

Ja sam našao vešticu.
I got the witch.