ME JE POGLEDAO - превод на Енглеском

• looked at me
• look at me
• looks at me
• he glanced at me
• stared at me

Примери коришћења Me je pogledao на Српском и њихови преводи на Енглески

A onda me je Bog pogledao.
And then God looked at me.

Mladić me je iznenadjeno pogledao.
The young man looked at me with surprise.

Udala sam se za prvog coveka koji me je pogledao.
I married the first man who looked at me.

Cekali smo i cekali, ona me je pogledao nevino.
We waited and waited, she looked at me innocently.

Čovek u fotelji me je pogledao.
The man in the chair looked at me.

On me je pogledao u oči i rekao mi da je oženjen.
He looked me in the eyes and told me that he's married.

On me je pogledao.
He just looked me.

Iznenaeno me je pogledao i upitao da li se desila neka neprijatnost.
He looked at me curiously and asked if there was anything wrong.

Onda me je pogledao dok sam pokušavala da prestanem jecati.
And then he looked at me as I was trying to stop sobbing.

Zatim me je Lee pogledao u oči i rekao.
And Lee, he looked me square in the eye and he says.

A onda me je pogledao, bez trunke prepoznavanja i rekao.
And then he looked at me with no recognition whatsoever and said.

Tada me je smireno pogledao i rekao mi:“ Umirem”.
He just sort of calmly looked up at me and said,‘I'm dying.'.

Zbunjeno me je pogledao i rekao.
He looked at me confused and said.

Ali me je pogledao kao da to stvarno misli.
But he looked at me as though he really meant it.

Onda me je bog pogledao tvojim očima.
God looked me in the eye.

Jer me je pogledao.
Because he looked at me.

Predsednik me je pogledao kao da sam spomenuo nešto apsurdno.
He looked at me as if I had said something utterly ridiculous.

Gidion me je pogledao u ogledalu.
Megan glanced at me in the mirror.

Sada me je pogledao besno a onda se vratio novinama.
He looked at me with pity in his face and went back to the newspaper.

On me je pogledao u oči i rekao mi je da je on oženjen.
He looked me in the eyes and told me he was proud of me..