POGLEDAO - превод на Енглеском

• looked
• seen
• watched
• checked
• glanced
• viewing
• look
• looking
• watching
• see
• looks
• watch
• check

Примери коришћења Pogledao на Српском и њихови преводи на Енглески

Momak je stao, pustio psa napolje, pogledao dole i primetio olupinu.
Guy stopped. Let his dog take a leak. Glanced down, spied the wreck.

Napravio sam nekoliko poziva, pogledao nekoliko evidencija.
I made a few calls, checked a few records.

Pogledao sam Jessicin dosje.
I've been looking through Jessica's file.

Pogledao je dolje, pogledao u daljinu i nije odgovorio.
He'd look down, look away and not answer.

Nisam pogledao film, godinama.
I haven't seen a movie in years.

Pogledao sam par epizoda i odustao.
Watched one episode and gave up.

Pogledao sam u lica svih mojih starih prijatelja.
I have looked in the faces of my old friends.

Samo je otvorio oči, pogledao.
He opened his eyes, glanced.

Uzeo je telefon i pogledao ko ga zove.
She unlocked the phone and checked who had called her.

Da, pogledao sam to.
Yeah, I've been looking into it.

Prvo bih pogledao Remi Hajda.
First place I'd look is Remy Hyde.

Lekar je pogledao na sat.
My students were watching the clock.

Pa ja sam pogledao mnogo koncerata od Cher.
Wow… I have seen a lot of Cher concerts.

U životu sam pogledao mnogo loših filmova.
I have watched many terrible movies in my life.

Jedan kaže devojka koja pogledao Burt Ramsfelda.
One says a girl who looked Burt Rumsfeld.

Odmah sam uključio laptop i pogledao svoju e-mail poštu.
I opened my laptop and checked my email.

Proverio je ormar i pogledao ispod kreveta.
He checked the bathroom, even glanced under the bed.

Pogledao bih i rekao.
I'd look and say.

Pogledao sam njen dosije.
I've been looking through her file.

阳佳祈: Ne bih pogledao taj film čak i kad bi mi neko platio.
I wouldn't see this movie if anyone paid me to see it.