HE LOOKED ME - превод на Српском

• pogledao me je
• gledao me je
• погледао ме је
• gledala me je

Примери коришћења He looked me на Енглеском и њихови преводи на Српски

He looked me in the face and he said,"Take off your shoe
Pogledao me je i rekao:" Izuj cipelu

He looked me in the eye for two years,
Gledao me je u oci dve godine,

He looked me right in the eye always liked to call me by my name before he made a statement
Pogledao me je pravo u oci Uvek je voleo da me zove po imenu ja mogu to da priznam.".">

He looked me straight in the eye,
Pogledao me je direktno u oci

He looked me in the eye and said the words that would change my life.
Čovek me je pogledao pravo u oči i rekao nešto što mi je promenilo život.

when I was dancing he looked me in the eyes.
smo igrali sve vreme me je gledao u oči.

And then he looked me straight in the eye and with no trace of irony,
Pogledao me ravno u oči bez trunke ironije

He looked me in the eyes and told me that I was going to be his wife.
On me je pogledao u oči i rekao mi je da je on oženjen.

After this man shot my friend, he looked me in the eye and said if I told anyone,
После овај човек пуцао мој пријатељ, он ме је погледао у очи и рекао

He smiled, he looked me in the eyes and, lowering his voice as he did every time he wanted to be listened to attentively, he said.
Nasmešio se, pogledao me u oči govoreći sve tiše, kao svaki put kad je hteo da ga saslušam rekao mi je.

He leaned across the table, he looked me straight in the eye,
Nagnuo se preko stola, pogledao me u oci i rekao:" Obri,

After this man shot my friend, he looked me in the eye and said if I told anyone,
Posle ovaj čovek pucao moj prijatelj, on me je pogledao u oči i rekao

He was looking for waitresses I went in to apply, and he looked me up and down, and he rejected me..
Tražio je konobaricu i ja sam se javila. Pogledao me i odbio me..

prepping for what was going to happen, he looked me in the eye and said,"I wish I had spent more time with my children
pripremajući se za ono što će se uskoro dogoditi, pogledao me je u oči i rekao:" Voleo bih da sam proveo više

Then he looked me straight in the eye and said,“If you want food that really satisfies,
Pogledao me je i rekao:" U koliko želiš hranu koja će te uistinu zadovoljiti,

like so many other cases, he looked me in the eye and asked that question:"Am I going to die?".
toliko drugih slučajeva, pogledao me je u oči i postavio to pitanje:" Da li ću umreti?".

Then he put his hand on my shoulder and he looked me in the eyes, and he said,"That's what the communists
Онда је спустио руку на моје раме, погледао ме у очи и рекао:„ То је оно што комунисти

He looked me over and said everything looked terrific.
Onda me pogledala na UZ i kaže sve izgleda super.

He looked me in the eye, breathing hard.
Gledao mi je u usne i teško disao.

He looked me in the eye and said thank you.
On se zagledao u moje lice i rekao mi hvala.