POGLEDAO ME - превод на Енглеском

• looked at me
• he stared at me
• looking at me
• look at me

Примери коришћења Pogledao me на Српском и њихови преводи на Енглески

Došao je i pogledao me.
He came and looked at me.

Tako je stajao, pogledao me i kaže.
He stood like this, just looked at me and said.

Izazivač smrti«, rekao je i pogledao me upitno.
The death defier,” he said and looked at me questioningly.

Otpio je gutljaj i pogledao me.
He took the offered drink, and looked at me.

Pogledao me i rekao" Mislis da mozes da ga podneses,?
He looked at me and said: Think you can?

Pogledao me i rekao:" Vidiš, ja pišem ovaj sastav za sutra.
I looked at him and I said,“I'm doing a book signing tomorrow.

Pogledao me je iz dubine pakla.
He looked at me from the depths of hell.

Pogledao me sa zahvalnošću.
He looked at me with deep gratitude.

Pogledao me kao da je uhvaćen na djelu.
He looked up at me with that caught look in his eye.

Pogledao me je uvredjeno.
He looked at me, offended.

Pogledao me sa zahvalnošću.
He looked at me with gratitude.

Pogledao me sa zanimanjem kao da sam izložio kompletnu Teoriju relativiteta.
He looks at me like he has proven the theory of relativity.

Pogledao me i rekao, Hvala, spasila si mi život.
And he looked up at me, and he said,"Thank you. You saved my life.".

Pogledao me je zabrinuto.
He looked at me worried.

Pogledao me i pitao:„ da li je sve u redu“?
He looked at me and asked“Everything ok?”?

Pogledao me belo i ništa nije odgovorio.
They looked at me blankly and didn't answer.

Pogledao me mrsko, nezadovoljno.
She looked at me intently, dissatisfied.

Pogledao me neuobičajeno strogo i odmah izišao.
He looked at me weird and quickly walked away.

Pogledao me kao da želi da nestanem.
He looks at me like he wishes I were gone.

Pogledao me na trenutak, a onda se okrenuo.
He looks at me for a second, then turns around.