ME JE PODSETILO - превод на Енглеском

• reminds me
• me think
• reminded me
• me recall

Примери коришћења Me je podsetilo на Српском и њихови преводи на Енглески

To me je podsetilo.
It just reminded me.

Ooh, to me je podsetilo.
Ooh, that reminds me.

Ovo me je podsetilo na to vreme.
This reminded me of that time.

Rej, to me je podsetilo.
Ray, that reminds me.

To me je podsetilo na moju srednju školu.
It reminded me of my high school.

Oh, to me je podsetilo.
Oh, that reminds me.

Ovo me je podsetilo na njih.
These reminded me of them.

O, to me je podsetilo.
Oh, that reminds me.

Ovo me je podsetilo na moju svadbu.
It reminded me of this wedding.

Ah, to me je podsetilo.
Aw. Which reminds me.

Ovo me je podsetilo na moju svadbu.
It reminded me of my wedding.

Ovo me je podsetilo na Hulyu.
It reminded me of hula.

To me je podsetilo na naš prvi.
It reminded me of the first.

Dok sam gledala u te bore, to me je nekako podsetilo na Valtera.
Looking at these wrinkles it somehow… reminded me of Walter.

To me je podsetilo da imam i tvoj jojo pa.
Which reminds me, I also have your yo-yo, so.

To me je podsetilo na razgovor koji sam nedavno vodio sa kolegom na fakultetu.
Recently, I was reminded of a conversation I had with a friend in college.

To mi se dopalo zato što me je podsetilo na stari film noir.
I like Dublin because it reminds me of a psychedelic film noir.

To me je podsetilo, moram da pričam sa Purdijem o onim pismima po obrascu.
That reminds me, I've got to talk to Purdy about those form letters.

Što me je podsetilo, imam tvoj račun ovde negde.
Which reminds me, I've got your bill here somewhere.

To me je podsetilo da treba ovo da potpišeš, dušo.
That reminds me, I need you to sign these, honey.