ME JE VRATIO - превод на Енглеском

me back
vrati mi
me nazad
me natrag
da me vratiš
me ponovo
me opet
ме враћа
me vraća
uzvratio
mi se
brought me back
donesi mi
vrati me nazad
da me vratiš
vrati me natrag
mi doneseš
da me ožive
to me
za mene
sa mnom
prema meni
kod mene
do mene
na mene
k meni
meni
po meni
samnom

Примери коришћења Me je vratio на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Trideset dolara za taksistu koji me je vratio.
Thirty bucks for the cabbie who brought me back.
Zvuk telefona me je vratio u stvarnost.
The sound of the telephone jerked me back to reality.
Zvao me je vratio, da.
He called me back, yeah.
Ti si taj koji me je ovde vratio.
You're the one who brought me back here.
Ipak je to bio samo JG, koji me je vratio u gepek.
Wouldn't you know, just JG, put me back in his trunk.
Onda me je vratio u život.
And then he brought me back to life.
Uživala sam čitajući, tekst me je vratio u moje detinjstvo.
I loved this book and reading it brought me back to my own childhood.
Uzeo je ono za šta je platio, pa me je vratio gde me je našao.
Took his money's worth,- then he dropped me back where he found me..
Kada me je Jor-el vratio u život, upozorio me je da ce neko meni blizak morati da umre.
When jor-el brought me back to life, he warned me someone close to me would have to die.
prvi put kada me je vratio u klub i drugi put kada mi je dao novi četvorogodišnji ugovor”, rekao je portuglaski trener.
when he brought me back to the club, and the second time when he gave me a new four-year contract.
Time mi je spasao život, tako što me je vratio ljudima koje volim najviše na svetu.
And it saved my life, because it brought me back to the people I love most in this world.
On mi je vratio samopouzdanje.
He gave me back my self-confidence.
Veštica me je vratila, kao ono, što si poljubio.
A witch brought me back as what you kissed.
To me je vratilo nečemu što izgubih.
And it took me back to something that I'd lost.
To me je vratilo na ramišljanja o konstantnom….
That puts me back in the condundrum of carving….
Scena me je ipak vratila na ono….
However, brought me back to….
Majka me je vratila u London.
Mum took me back to London.
Vaša ljubav me je vratila.
Your love brought me back.
Agbazara što mi je vratio ljubavnika u roku od 48 sati.
ESENE for giving me back to my lover in 48 hours.
Tvoja priča me je vratila nekoliko godina unazad….
Your story brought me back a few years.
Резултате: 43, Време: 0.0487

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески