Примери коришћења Me ne zanimaju на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Njena interesovanja u umetnosti me ne zanimaju.
Kanali me ne zanimaju toliko koliko ovo.
Oni me ne zanimaju.
Ima nekih stvari koje me ne zanimaju.
There are things that do not interest me.Tuđe veze i tuđe priče me ne zanimaju.
Telling somebody else's stories doesn't interest me.Zapravo, auti me ne zanimaju previše.
The truth is, cars don't interest me much.Ti si razlog što me ne zanimaju muškarci.
You're the reason I'm not interested in men.Da se vratio.- Vaše razmirice me ne zanimaju.
If he'd come back. I don't care about your squabbles.Nema potrebe da nastavljaš, tvoje užasne tajne me ne zanimaju.
There's no need for you to go on. Your horrible secrets don't interest me.Džimi, oni me ne zanimaju.
Jimmy, I don't care about them.Sto se tice srednje klase, oni me ne zanimaju.
But the middle class I don't care for.Njegovi motivi me ne zanimaju.
His motivation does not interest me.Njena privatna opredeljenja me ne zanimaju.
Their technical identicality does not interest me.Materijalne stvari me ne zanimaju.
Material things are of no interest to me.Vaše aktivnosti me ne zanimaju.
Your activities are of no interest to me.Postoje neke stvari u vezi nje koje me ne zanimaju, kao taj tupoglavac tamo.
There's some things about her I'm not interested in, like that jug head out there.mu se sviđa Pajton, i bio sam malo obazriv, jer me ne zanimaju poznate ličnosti.
Njegovi poslovi, politika i njegova kretanja me ne zanimaju, kao ni vaša veza s njim.
His business, his politics, his whereabouts are of no interest to me, nor is your involvement with him.Radovi koji nisu bazirani na realnosti me ne zanimaju osim ako nisu u svakom pogledu ekstavagantni,
Works which aren't based on reality don't interest me unless they're out-and-out extravagant,knjigama jasno stavljam do znanja da se protivim cenzuri, da me ne zanimaju moralizatorske diskusije
books, I make it clear 
