ZANIMAJU - превод на Енглеском

• are interested in
• care
• want
• care about
• concern
• am curious
• want to know
• am interested in
• cares
• is interested in
• cares about
• concerned

Примери коришћења Zanimaju на Српском и њихови преводи на Енглески

Zanimaju te ljudi.
You care about people.

Njih zanimaju cipele.
It's the shoes they want.

Ako vas zanimaju takve stvari, naravno….
If you are interested in such things, of course.

Ovde vidis gde ti se nalaze fajlovi koji te zanimaju.
You can find the files that concern you.

Mene ne zanimaju stvari koje tebe zanimaju.
I don't care about the things you care about.

Zanimaju me neki detalji.
I am interested in some details.

Koga zanimaju detalji?
Who cares about the details?

Zanimaju nas konkretno ova trojica.
We want to know specifically about these three.

Zanimaju me oni stolovi, obeleženi brojevima.
I'm curious about those tables with the numbers on them.

Zanimaju me rupe koje ljudi ne ispunjavanju na našim ulicama.
I care about the holes that people aren't filling in our streets.

Psihijatre zanimaju snovi.
Shrinks are interested in dreams.

Ili te zanimaju detalji, ili ne.
Either you want the details, cuz, or you don't.

Tvoje me potrebe ne zanimaju.
Your needs don't concern me.

Imao sam više vremena da radim stvari koje me iskreno zanimaju.
And I have more time for myself to do what I really care about.

Zanimaju me tuđa iskustva i priče….
I am interested in people's motivations and experiences and stories….

Nikoga ne zanimaju vase prozivke.
No one cares about your complaints.

Zanimaju me ti vladini ljudi.
I want to know about these government people.

Zanimaju me iskustva drugih!
I'm curious about other people's experiences!

Njih ne zanimaju ni ljudi, ni interesi Rusije.
They care about neither Russia nor the Russian people.

Njih samo pare zanimaju i to je to.
They just want the money and that's it.