Примери коришћења Medicinskih sestara на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Maj 2016. Vranje- Povodom Dana medicinskih sestara, koji se obeležava 12. maja, Skupština Udruženja zdravstvenih
Stotine Bugara-- doktora, inženjera, medicinskih sestara- godinama je vezivalo svoje živote za libijski narod.
Hundreds of Bulgarians-- doctors, engineers, nurses- have tied their lives to the Libyan people over the years.Jedan od lekara je dokvalifikovao zdravstvene radnike da bi rešio problem nedostatka medicinskih sestara.
One of the doctors had up-skilled health workers to tackle the problem of nurse shortages.Godine 1934, kada se 198 doktora, medicinskih sestara i osoblja Opšte bolnice okruga Los Anđelesa razbolelo.
In 1934, 198 doctors, nurses and staff at the Los Angeles County General Hospital became seriously ill.kaže za SETimes jedna od medicinskih sestara Valja Červenjaška.
one of the nurses, told SETimes.Neke od medicinskih sestara izjavile su novinarima da su ih libijski policajci tukli
U njihovim bolnicama postoje zajednice medicinskih sestara, doktora i naučnika koji su godinama vodili tihu borbu sa jednom od najsmrtonosnijih pretnji za čovečanstvo: sa virusom Lasa.
In hospitals there, there's a community of nurses, physicians and scientists that have been quietly battling one Eksperiment je pokazao da je većina medicinskih sestara koje su radile šest sati bila produktivnija od onih koje su radile osam.
Initial findings suggest that the vast majority of nurses who work six hours a day are actually more productive than those who work eight.Ako ne obaviš operaciju, reci cu tvojoj ženi… da spavaš sa vecim brojem medicinskih sestara.
If you don't do the surgery, I'm gonna tell your wife that you've been sleeping with a series of nurses.Mada se Saif Al Islam nije izvinio za mučenje koje su pretrpeli medicinari, jedna od medicinskih sestara pozdravila je njegovo javno priznanje.
Although Saif al-Islam stopped short of making an apology for naglasila da bi plaćanje odštete bilo jednako priznanju krivice medicinskih sestara.
saying any payout would be tantamount to admitting the nurses' guilt.prosečna plata medicinskih sestara iznosi 270 evra.
while the average salary of nurses is 270 euros.suprug jedne od medicinskih sestara, Valčeve.
husband of one of the nurses, Valcheva.U studiji su učestvovale dve grupe ljudi već regrutovanih za različite studije- 70. 000 žena uključenih u istraživanje o zdravlju medicinskih sestara i 1. 500 muškaraca u studiji o zdravlju veterana.
Zapadni eksperti sugerisali su da je infekcija verovatno rezultat loših higijenskih uslova u bolnici i da je prethodila dolasku medicinskih sestara.
Western experts have suggested Diplomirane medicinske sestre koje su u dobrom odnosu sa direktorom medicinskih sestara, dobiće slobodno veče svake nedelje,
Graduate Nakon što diplomiraju, ovi lekari dele svoje znanje sa pomoćnicima medicinskih sestara, babicama, zdravstvenim radnicima u zajednici,
Upon graduation, these doctors share their knowledge with nurse's aids, midwives, community health workers,libijske dece virusom HIV, možda će morati da provedu još tri godine u zatvoru, saopštio je u utorak( 13. mart) advokat medicinskih sestara.
a Palestinian doctor convicted of deliberately infecting 426 Libyan children with HIV might have to serve another three years in prison, the nurses' lawyer said on Tuesday(March 13th).Treba povećati procenat medicinskih sestara sa Visokom medicinskom školom jer je to potreba juga Srbije.
should increase the percentage of nurses with degrees obtained from the Medical High School because South Serbia needs them.proveo prvih nekoliko dana svog života sa najboljeg tima medicinskih sestara i doktora dok sam se oporavio na intenzivnoj nezi.
spent the first few days 
