MEDIJSKOM - превод на Енглеском

• media

Примери коришћења Medijskom на Српском и њихови преводи на Енглески

poslovnim sektorima, svom medijskom sektoru ili godini.
business units, your press segment or year.

što je predviđeno Medijskom strategijom, usvojenom pre samo godinu dana.
forming six public service broadcasters, provided by the Media Strategy.

Generalna sekretarka Udruženja novinara BiH Borka Rudić ukazuje da je većina pritužbi Medijskom savetu BiH podneta protiv Avaza
Association of BiH Journalists General-Secretary Borka Rudic indicates that most complaints to BiH's Press Council were filed against Avaz

On je podsetio da su novi medijski zakoni predviđeni još medijskom strategijom iz septembra 2011.
He added that the new media laws were envisaged by the media strategy of September 2011.

rokovi koji su za to predviđeni Medijskom strategijom su racionalni.
deadlines provided for in the Media Strategy are rather rational.

fabrikuju saglasnost javnosti medijskom propagandom.
they manufacture the consent of the people through the propaganda of the media.

rokovi koji su za to predviđeni Medijskom strategijom su racionalni", rekla je Trivan.
the deadlines stipulated by the Media Strategy are reasonable", said Trivan.

predstavila Orthodox Celtse i zadovoljna organizacijom prethodnih koncerta kao i medijskom pažnjom.
it is satisfied with the organization all last concerts as well as attention of the media.

Ostaje jedino da se nadamo da ovaj slučaj neće diskreditovati ideju samoregulacije u medijskom sektoru.
We can only hope that this case will not discredit the concept of self-regulation in the media sector.

ksenofobija- ali u medijskom prostoru gde reporteri nemaju ni vremena
sure- but in a media landscape in which reporters may have neither the time

učestvovao je u medijskom događaju, 2. oktobra 2014. godine,
took part in a media event on 2 October 2014,

zaposle se, bave se medijskom delatnošću ili nekim drugim aktivnostima, dužni su da podnesu zahtev za vizu pre ulaska na teritoriju R. Srbije.
take up employment or engage in a media activity or any other activity are required to apply for a visa prior to entering the territory of the Republic of Serbia.

Нетранспарентност медијског власништва.
Non-transparency of media ownership.

U izveštaju naglašeni medijski problemi u Albaniji.
Report Underscores Albania's Media Problems.

Za medijsku tvrtku.
For a media company.

Величина пјескарење Медијско тржиште је екпецте….
Sandblasting Media Market size is expecte….

Аутоматско ажурирање медијских сајтова са садржајем.
Automatic update of media sites content.

Како оцењујете медијску покривеност прекосовских конфликата?
How do you assess media coverage in these pre-Kosovo conflicts?

To je samo medijsko naduvavanje bez prestanka.
That's just the media blowing it out of proportion.

Postali su medijska platforma za 300 miliona čitalaca.
It became the media platform of 300 million readers.