MEDITACIJA JE - превод на Енглеском

• meditation is
• meditating is
• meditation has
• meditation was
• mediation is

Примери коришћења Meditacija je на Српском и њихови преводи на Енглески

Meditacija je biti u jazu; to je preobražaj.
It is meditation to be in the gap; it is transformation.

Meditacija je najpotrebnija onima koji nemaju vremena da meditiraju“- Osho.
It's meditation for people who can't meditate.”7.

Sva meditacija je baš tu, u meni.
All the meditation is right there inside you.

Naša meditacija je završena.
Now the meditation is finished.

Naša meditacija je završena.
The meditation is ended.

Meditacija je došla k vama.
The meditation is for you.

Meditacija je specijalno mjesto u mojim mislima na kojem nema uznemiravanja, i primam veliki izvor energije.
Meditating is a special place I go in my mind where there's no distraction, and I receive a great source of power.

Meditacija je prešla dug put od kako je po prvi put postala popularna na Zapadu tokom šezdesetih.
Meditation has come a long way since it first became popular in the West during the 1960s.

Meditacija je lep način da se brinete o sebi, zato što odvajate neko vreme samo za vaše opuštanje.
Meditating is a nice way of looking after yourself as you take some time just for you to relax.

Meditacija je tehnika koja podrazumeva učenje da budemo u potpunosti prisutni
Mediation is a technique that involves learning how to be fully present

Transcendentalna meditacija je unapredila moj duhovni život
Transcendental Meditation has enhanced my own religious practice

Kada je nastala, meditacija je trebala da pomogne bolje razumevanje svetih i mističnih sila koje upravljaju životom.
Originally, meditation was meant to help deepen understanding of the sacred and mystical forces of life.

Meditacija je trebala da pomogne bolje razumevanje svetih
Meditation was meant to help better understanding of the holy

Kada je nastala, meditacija je trebala da pomogne bolje razumevanje svetih i mističnih sila koje upravljaju životom.
Originally, meditation was meant to help you understand the sacred and mystical forces of life.

smo je zaboravili, a meditacija je ta koja je vraća.
we have forgotten it, and it is meditation that brings it back.

Odmor i meditacija su izuzetno važni.
Prayer and meditation is extremely important.

Meditacija jeste način života.
Meditation is the way of life.

Истина, ова медитација је постала другачија.
True, this meditation has become different.

Samo rukohvat meditacije je dovoljno.
Just doing a breath meditation is enough.

Медитација је традиционално била повезана са духовношћу.
Traditionally meditation was used exclusively for spiritual growth.