MESEC I PO DANA - превод на Енглеском

• month and
• year and

Примери коришћења Mesec i po dana на Српском и њихови преводи на Енглески

okružen prijateljima i nakon lude zabave koju smo imali tokom turneje od mesec i po dana.
crazy fun time at the end of a month and a half long tour.

sada nam je MMF dao još mesec i po dana da pronađemo tu računicu", izjavio je Đogović beogradskim medijima.
now the IMF has given us another month and a half to find that calculation," Djogovic told Belgrade media.

Radili smo na ovom slučaju mesec i po dana, od kada je početkom juna njegova žena došla u Grčku», izjavio je novinarima šef lokalne policije Kostas Zekis posle hapšenja Milenkovića.
We've been on the case for a month and a half, since his wife came to Greece in early June," local police chief Costas Tzekis told reporters following Milenkovic's arrest.

To osećanje bila je radost zbog potpunog ostvarenja onoga što se već pre mesec i po dana ostvarilo u njenoj duši, i što ju je
That feeling was the joy of the complete fulfillment of that which had already been accomplished in her soul a month and half ago

odluku o izboru doneo mesec i po dana kasnije, izabravši,
made the decision a month and a half later,

Smatra da je neozbiljno pripremati se za izbore mesec i po dana ili dva meseca pred izbore, i da se ozbiljni političari
He considers that it is not serious to prepare for elections a month and half or two months before they are held,

Smatra da je neozbiljno pripremati se za izbore mesec i po dana ili dva meseca pred njihovo održavanje, i da se ozbiljni političari
He considers that it is not serious to prepare for elections a month and half or two months before they are held,

novi most biti pušten u saobraćaj za oko mesec i po dana. Izvor:
the new bridge will be opened to traffic in about a month and a half. Source:

Нисмо разговарали док око месец и по дана касније у Врап Парти.
We didn't speak until about a month and a half later at the wrap party.

Секс за месец и по дана након болести. Ово је средњорочна. не.
Sex in a month and a half after an illness. This is the medium term. Not.

На месец и по дана штене се може одвојити од мајке.
In a month and a half a puppy can be weaned from his mother.

До сада, у ових месец и по дана, није било никаквих проблема.
Up till now, in this month and a half, there have been no problems.

После око месец и по дана у болници, пуштен је 31. октобра.
After about a month and a half in the hospital, he was released on October 31st.

Имам скоро месец и по дана.
I got it about a month and a half.

После месец и по дана, целокупно корејско полуострво било је окупирано од Севера.
After a month and a half, the entire Korean Peninsula was occupied by the North.

Најчешће, третман траје месец и по дана.
Most often, the course of treatment lasts a month and a half.

Али одрасли инсекти живе само месец и по дана.
But an adult insect lives only a month and a half.

Након месец и по дана у води, шкољка се скоро потпуно растворила.[ 1].
After a month and a half in the water, the shell had almost completely dissolved.[12].

Сазревање на постројењу за месец и по дана после цветања стана крилате семенке( црни
Ripening on the plant for a month and a half after flowering flat winged seeds(black

За само месец и по дана на међународним линијама превезено преко 45. 000 путника
For only month and a half, over 45,000 people