MANJE OD MESEC DANA - превод на Енглеском

• less than a month
• less than a week
• less than a year
• just under a month
• a little over a month

Примери коришћења Manje od mesec dana на Српском и њихови преводи на Енглески

Pre nešto manje od mesec dana mi je umro tata.
Less than a month ago, my dad died.

FM20 izlazi za manje od mesec dana.
The i8 BMW is coming out in less than two months.

Manje od mesec dana ostalo je do njihove velike manifestacije.
Less than one month left to organise your event.

Ostalo je manje od mesec dana.
It is only less than one month left.

Prošlo je manje od mesec dana.
It was less than a month ago.

Do ovog leta preostalo je manje od mesec dana.».
We had less than one month left.”.

Od ideje do realizacije proteklo je manje od mesec dana.
From the request to the completion it took less than one month.

Moj prijatelj psiholog je bio potpuno izlečen za manje od mesec dana.
With your help, our boy was fully healed in less than one month.

Inače bih ja to rešio za manje od mesec dana.
But I would not try to do it in less than one month.

Na snagu je stupilo pre manje od mesec dana.
It came into force less than a month ago.

Škola počinje za manje od mesec dana, a mene uopšte ne hvata ta euforija.
School is starting in less than a week, and I always get super anxious about it.

U 5 zemalja, za manje od mesec dana, imali smo hiljade oduševljenih fanova koji su došli da ih vide uživo.
In five countries, in just under a month, we had thousands of fanatical fans come and see them live.

Meni je trebalo nešto manje od mesec dana da se povratim nakon što sam stigla nazad u Srbiju.
It took me less than a week to sense this depressing feeling after arriving in the UK.

sam ih pravila dva puta za manje od mesec dana.
I made it twice in less than a week.

većina slučajeva rešava se za manje od mesec dana.
the process can be completed in less than a week.

Za manje od mesec dana Frenklin Ruzvelt,
Within less than one month Franklin Roosevelt,

Manje od mesec dana nakon prve fizičke okupacije u parku Zukoti,
Less than one month after the first physical occupation in Zuccotti Park,

Komitet je odlucio da ce za ne manje od mesec dana… ordinaciju Dr Housa nadgledati drugi doktor… kojeg ce izabrati Dr Cuddy.
The committee has determined that for no less than one month, Dr. House will have his practice supervised by another doctor, to be designated by Dr. Cuddy.

Manje od mesec dana uoči sastanka lidera NATO-a u Bukureštu,
With less than a month to go before NATO meets in Bucharest,

Manje od mesec dana pre inauguracije, novoizabrani američki predsednik Barak Obama ispunio je obećanje
With less than a month before his inauguration, President-elect Barack Obama has fulfilled his promise to quickly name his cabinet