MESECA RANIJE - превод на Енглеском

• months earlier
• months previously
• months early
• months premature
• months prior

Примери коришћења Meseca ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

FED je takođe najavio da će u avgustu prestati sa smanjenjem svog ogromnog portfelja obveznica, dva meseca ranije nego što je planirano.
the Fed also announced Wednesday that it would stop shrinking its enormous bond portfolio in August, two months earlier than planned.

preminulom tri meseca ranije.
who died three months earlier.

S9 bi se na tržištu našao više od dva meseca ranije nego njegovi prethodnici.
it means the S9 would be on the market more than two months earlier than its predecessor.

izvršna direktorka odnosa s javnošću Tommija Hilfigera, a dva meseca ranije venčala se sa sinom pozorišnog magnata Roberta Nederlandera, Erikom Nederlanderom.
for Tommy Hilfiger and had just married Eric Nederlander, the son of theater magnate Robert Nederlander, two months earlier.

stupiće na snagu tri meseca ranije.
will become effective three months earlier.

Njegov naslednik bio je čovek koji je postavljen za premijera samo četiri meseca ranije, čovek kojeg je većina Rusa jedva znala, a kamoli spoljašnji svet-
His successor was the man he had named his prime minister just four months earlier, a man barely known to most Russians, let alone to the outside world:

Četiri meseca ranije, bilo je izveštaja o pucnjavi na ulicama Pjongjanga između frakcija unutar vojske i povećanog nezadovoljstva u
Four months previously, there were reports of outbreaks of gunfire on the streets of the North Korean capital between factions within the military

bude pogubljen 2 meseca ranije nego što je sud naredio.
who asked to be executed two months earlier than the court had ordered.

bogatstva koja planeta ima na raspolaganju za 2019, najranije do sada i dva meseca ranije nego pre 20 godina, prema računici Mreže za globalni ekološki otisak( GFN).
having already consumed all the natural resources available for the year, two months earlier than 20 years ago, according to calculations by the Global Footprint Network.

kroz pažljiv proces koji počinje tri meseca ranije i onda tih sto ljudi deli priče o njima samima
through a careful process that begins three months before, and then those 100 people share stories about themselves

Otprilike pet meseci ranije ona je primljena i u program NATO-a Partnerstvo za mir.
Some five months earlier, it was admitted to NATO's Partnership for Peace programme.

Traži da ga otpuste devet meseci ranije i oni mu dozvole.
So he asks to quit nine months early and they just let him.

Nekoliko meseci ranije.
Several months earlier.

Napunio je 21. samo pet meseci ranije, ali imao je srce starca.
Adam had turned 21 only five months earlier, but had the heart of an old man.

Deset meseci ranije zbog dobrog vladanja.
Ten months early for good behavior.

Njen muž je nekoliko meseci ranije umro kao neverujući.
Her husband had died several months previously as an unbeliever.

Pet meseci ranije.
Five months earlier.

Da li je ovo žurka 9 meseci ranije, ili 3 meseca kasnije?
So is this party nine months early or three months late?

Majka im je umrla posle duge bolesti, šest meseci ranije.
Their mother had died after a long illness, 6 months previously.

Развој је почео шест месеци раније.
Development had begun six months prior.