NEKOLIKO MESECI RANIJE - превод на Енглеском

• few months earlier
• few months prior
• few months ago

Примери коришћења Nekoliko meseci ranije на Српском и њихови преводи на Енглески

Неколико месеци раније, Гулит је уз Ван Бастена био стрелац у финалу Европског првенства 1988.,
A few months earlier Gullit had scored alongside Van Basten in the Euro 1988 final,

наводно је купљен у Лондону неколико месеци раније за готовином;
was reportedly bought in London a few months earlier for cash;

Бор је посвећена његова теза да се сећање на оца који је умро од срчаног удара неколико месеци раније у фебруару 1911.
Bohr dedicated his thesis to the memory of his father who had died from a heart attack a few months earlier in February 1911.

Од када су Беатлеси долазили у Америку неколико месеци раније, тинејџери су задивили широко
Ever since the Beatles arrival in America a few months previously, they had captivated teenagers far

иза моста Акаши Каикјо, отвореног неколико месеци раније.
beaten by the Akashi Kaikyō Bridge opened a few months previously.

Преузео је невероватно грубу демо који му је Леннон послао неколико месеци раније и објавио га као албум путем своје поштанске наљепнице као Јохн Леннон пјева велике рок-ролне хитове: Роотс.
He took the incredibly rough demo that Lennon had sent him a few months earlier and released it as an album through his mail-order label as John Lennon Sings the Great Rock& Roll Hits: Roots.

Армстронговом двогодишњом кћерком Кареном, трагично умирањем неколико месеци раније од компликација услед тумора који расте на њеном мозгу.
tragically dying a few months earlier from complications due to a tumor growing on her brain stem.

је та реч била представљена као алтернативни израз неколико месеци раније од стране Јапа ван Ливена,
unaware that the word had been presented as an alternative term a few months previously by Jaap van Leeuwen[es;

је та реч била представљена као алтернативни израз неколико месеци раније од стране Јапа ван Ливена,
unaware that the word had been presented as an alternative term a few months previously by Template: Interlanguage link multi,

месец дана раније 15. новембра, а на националној телевизији је направио неколико наступа на насловној страни,"> укључујући и неколико месеци раније плаћајући 50. 000 долара( око 429. 000 долара данас)
including a few months earlier getting paid $50,000(about $429,000 today)

Nekoliko meseci ranije ja bih.
A few years earlier we'd.

Pogledajmo šta se desilo nekoliko meseci ranije.
Let's see what happened a month ago first.

Tek nekoliko meseci ranije dobio je vozačku dozvolu.
Several months later he received his new driving licence.

Gledao sam ga u bioskopu nekoliko meseci ranije.
Watched it in cinema a few months back.

Njen muž je nekoliko meseci ranije umro kao neverujući.
Her husband had died several months previously as an unbeliever.

U stvari, cela priča počinje nekoliko meseci ranije.
Actually, though, the story began months earlier.

Odluka je bila sprovedena u praksu nekoliko meseci ranije.
The decision was put into practice several months ago.

Nekoliko meseci ranije preopteretila sam leđa pomerajući teške kutije.
I had strained my back some months earlier while moving heavy boxes.

Nekoliko meseci ranije odigrao se genocid u Ruandi.
Only 24 years ago, genocide took place in Rwanda.

Njen muž je nekoliko meseci ranije umro kao neverujući.
A few years ago, her husband died unexpectedly.