METAK U GLAVU - превод на Енглеском

• bullet in the head
• shot in the head
• a shot in the head
• bullet in his brain
• headshot

Примери коришћења Metak u glavu на Српском и њихови преводи на Енглески

Osoba, dobije metak u glavu.
A person, uh, gets a bullet in the head.

dobio je metak u glavu, iznad desnog oka.
he took a shot in the head just above the right eye.

Sve što možete da dobijete uz stepenice, to je metak u glavu.
All you can buy up these stairs is a bullet in the head.

spremaš se da primiš metak u glavu.
about to take a bullet in the head.

Svaki? ovek prolazi kroz kapiju dobija metak u glavu.
Any man goes through that gate gets a bullet in the head.

Dobio sam metak u glavu.
Got shot in the head.

Pitam jer ste primili metak u glavu ne tako davno.
I ask because you took a bullet to the head not too long ago.

Dobio sam metak u glavu.
I received a bullet in my head.

Trebalo mu je smestiti metak u glavu još odavno.
Should've put a bullet in his head a long time ago.

Radije ću da dobijem metak u glavu, nego da živim bez tebe.
I'd rather put a bullet in my head… than live without you.

Ali i metak u glavu je lekcija.
A bullet in the head's a lesson too.

Da, ali metak u glavu, bilo bi mnogo krvi.
Yeah, but a bullet to the head-- there would be a lot of blood.

Metak u glavu sa najblizeg krova.
Bullet in the brain from the nearest rooftop.

Smesti mu metak u glavu.
You put a bullet in his head.

Jedan metak u glavu, kao i Dženifer.
One shot to the head. Just like Jennifer.

Primio je metak u glavu.
Took a head shot.

Jedan metak u glavu za svakog od njih.
One shot to the head, each of'em.

Metak u glavu je bolji od onoga što dolazi.
A bullet to the head is better than what he's got coming.

Dobio je metak u glavu.
He took a bullet in his head.

Primio je metak u glavu.
He apparently took a bullet to the head.