METJU NIMIC - превод на Енглеском

• matthew nimetz
• mathew nimetz
• matthew nimitz

Примери коришћења Metju nimic на Српском и њихови преводи на Енглески

bi pregovarački proces UN koji vodi izaslanik Metju Nimic trebalo da se intenzivira.
officials concluded that the UN negotiations process, led by envoy Matthew Nimetz, should be intensified.

specijalni izaslanik UN-a Metju Nimic izjavio je u subotu da još uvek postoji" znatan raskorak" u pozicijama dve strane.
UN special envoy Matthew Nimetz said on Saturday there was still"a substantial gap" between the positions of the two sides.

zato sam optimističniji nego ranije", rekao je izaslanik UN-a Metju Nimic.[ Tomislav Georgiev/ SETimes].
that is why I'm more optimistic than before," UN Envoy Matthew Nimetz said.[Tomislav Georgiev/SETimes].

posrednik UN-a Metju Nimic rekao je da će ih izneti na raspravu.
UN mediator Matthew Nimetz said that he would put them on the table.

izjavio je izaslanik UN-a Metju Nimic.[ Arhivski snimak].
respond whether they accept it or not, UN envoy Matthew Nimetz said.[File].

izjavio je specijalni predstavnik UN-a Metju Nimic.[ Geti Imidžis].
some being short-term," UN special representative Matthew Nimetz said.[Getty Images].

Posrednik UN u makedonsko-grčkom sporu Metju Nimic izneo je predlog-- Republika Severna Makedonija-- i složene sugestije o tome koji su pridevi pogodni za makedonski nacionalni identitet.
The UN mediator in the Macedonian-Greek name dispute, Matthew Nimetz, offered a proposal-- Republic of Northern Macedonia-- and complex suggestions on what adjectives suit the Macedonian national identity.

one su odbacile niz predloga za postizanje kompromisa koje je izložio posrednik UN u razgovorima Metju Nimic.
solution in recent months, they rejected a number of proposals for compromise advanced by the UN mediator of their talks, Matthew Nimetz.

Međutim, pregovori nisu doneli sporazum, jer su različite predloge koje je izneo Metju Nimic, specijalni izaslanik UN-a za razgovore između Atine
But they failed to produce a deal, as various proposals tabled by Matthew Nimetz, the UN special envoy for talks between Athens

i mesto mu nije u NATO-u nego u UN-u, gde je posrednik UN-a Metju Nimic pokrenuo pregovarački proces.
its place is not in NATO but in the UN, where the negotiations process has been initiated by the UN mediator, Matthew Nimetz.

Specijalni predstavnik Metju Nimic predložio je 2005. godine rešenja za problem naziva bivše jugoslovenske republike, koja se u UN još uvek vodi pod imenom BJRM, ali su ih obe strane odbacile.
Solutions to the name of the former Yugoslav republic, still known to the UN as FYROM, were proposed by Special Representative Matthew Nimetz in 2005, but were rejected by both parties.

Iako pregovorač UN-a Metju Nimic nije ponudio nikakav novi predlog za rešavanje 17-godišnjeg spora,
Although UN negotiator Matthew Nimetz did not offer any new proposals for the 17-year dispute,

Republika Severna Makedonija" predstavlja osnovu predloga o imenu koji je izneo posrednik UN Metju Nimic posle dvodnevne runde pregovora između Makedonije i Grčke u utorak( 7. oktobra) i sredu u Njujorku.
Republic of Northern Macedonia" is the basis of UN mediator Matthew Nimetz's naming proposal after a two-day round of negotiations between Macedonia and Greece in New York on Tuesday(October 7th) and Wednesday.

izaslanik UN-a Metju Nimic je optimista da je rešenje na pomolu
UN envoy Matthew Nimetz is optimistic that a resolution is in sight,

Posrednik Metju Nimic koga je imenovao UN posetiće Skoplje
UN-appointed mediator Matthew Nimetz will visit Skopje and Athens from July

specijalni predstavnik UN-a Metju Nimic takođe je diskutovao o nekim novim idejama vezanim za naziv, koje strane uključene u razgovore nisu obelodanile.
Greek teams Thursday(August 14th), UN special representative Matthew Nimetz also discussed some new ideas on the name that the parties did not disclose.

specijalni izaslanik UN-a Metju Nimic rekao je da su se dve strane u sporu oko imena Makedonije složile da se sastanu ponovo posle praznika.
UN special envoy Matthew Nimetz said the two sides in the Macedonia name dispute have agreed to meet again after the holiday season.

Specijalni izaslanik UN Metju Nimic pozvao je u utorak( 25. mart)
UN special envoy Matthew Nimetz urged Skopje and Athens on Tuesday(March 25th)

Odbijajući da komentariše korak Makedonije, Metju Nimic, posrednik UN u razgovorima o sporu oko imena,
Declining to comment on Macedonia's move, Matthew Nimetz, the UN mediator of talks on the name dispute,

izaslanik UN u tekućem sporu oko imena Metju Nimic izjavio je da veruje da su u toku
representatives from Greece and Macedonia last week, Matthew Nimetz, the UN envoy in the ongoing name dispute,