Примери коришћења Metle на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Znas, preskakanje metle.
Pa, Elektrik Slajd na crnackom vencanju je isto što i preskakanje metle.
Well, the Electric Slide at a black wedding is just like jumping the broom.Ima probleme, oko parkiranja svoje metle?
Ko je to tamo iza metle?
Ko je to tamo iza metle?
Who is Behind that Curtain?Ko je to tamo iza metle?
Who is that behind the curtain?U Norveškoj se veče uoči Božića u kućama sakrivaju metle, kako ne bi došle zle veštice
U Norveškoj se veče uoči Božića u kućama sakrivaju metle, kako ne bi došle zle veštice
In Norway, brooms are hidden on Christmas Eve to prevent witches from findingUh, zasto ljudi nastavljaju ostavljati metle na tremu, videci da ja nisam zapravo" cistim dok se supa kuva" vrsta zene za sve!
Uh, why do people keep leaving broomsticks on the porch, seeing as I'm not exactly a"sweep while the soup is cooking" kind of gal?Ne našavši ništa, uzeo je dršku metle i u očaju, ubio večeru za svoju porodicu.
Finding none, he took a broom handle and, in desperation, killed his family's dinner.U Norveškoj se veče uoči Božića u kućama sakrivaju metle, kako ne bi došle zle veštice i ukrale je.
In Norway, household brooms are hidden on Christmas Eve to prevent witches from stealing them.imate katance na vratima, metle na prozorima. Gdje ste vi bili?
Y'all got bells on your doors, broomsticks on your windows.- Where were you?Ako je o preskakanju metle sa mojom Kizzy, nemam vremena. Nemam vremena. Imam posla.
If it's about jumping the broom with Kizzy, I ain't got the time.U Norveškoj se veče uoči Božića u kućama sakrivaju metle, kako ne bi došle zle veštice i ukrale je.
In Norway, all brooms are hidden in Christmas Eve so that witches and evil spirits cannot steal them away.Slušajte, ako je Džejsonovoj porodici toliko važno to preskakanje metle, zar bi bilo tako teško da preskocite tu metlu?
Now, listen, if it is important to Jason's family to jump the broom, would it be so difficult to actually consider jumping the lopate, metle i sve ostalo da bi se otklonilo smeće iz komšiluka.
their carts, their shovels, brooms and everything else in order to remove the garbage from the neighborhood.Žao mi je, Vajate. Ali, može li neko stajati umesto metle?
Paige'I'm-I'm-I'm so sorry, Wyatt' but does anybody mind, just standing in for the broom?odlomim nekoliko i da od njih napravim neku vrstu duge metle.
break off a couple of them to make a sort of long broom.Navikao sam se da cistim ispod vrata sa parcetom slame iz moje metle.
I kept having to sweep under the door with a piece of straw from my broom.Odbijam da verujem da je taj Skot Mari, prešao od metle na pištolj, samo tako.
And I'm to believe that this Scott Mary passed from broomstick to pistol, huh? Just like that.
