MI ĆEMO MORATI - превод на Енглеском

• we will have to
• we will need
• we're going to need
• we're going to have to
• we're gonna have to
• we've got

Примери коришћења Mi ćemo morati на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vredi, nema drugog načina, mi ćemo morati da rizikuju.
It's no use, there's no other way, we will have to risk it.

Mi ćemo morati koji lijek.
We are going to need that medicine.

Mi ćemo morati deo ljudi iz javnog prebacimo u privatni sektor.
Occasionally we will have some individuals transferring over into the public sector.

Naša generacija je odrasla sa klimatskim promenama i mi ćemo morati da se nosimo s njima do kraja života.
Our generation grew up with the climate crisis and we will have to deal with it for the rest of our lives.

Mi ćemo morati 30 sekundi zakašnjenja kako bi se obezbedilo da ništa će vazduh Taelons izgleda nepovoljna.
We will need a 30 second delay to ensure that nothing goes on air that would make the Taelons look unfavorable.

Mi ćemo morati dobiti procjenjivača out,
We will have to get an appraiser out,

Mi ćemo morati da radimo punom vorkup odgovoriti na to prije odlaska na turneju.
We will need to do a full workup to answer that before going on tour.

nema kol-centara, maloprodaja će se promeniti i mi ćemo morati da nađemo nove posle.
retail will have changed and we will have to find new things to do.

dalja ograničenja za naš finansijski sektor, mi ćemo morati da asimetrično odgovorimo.
further restrictions on our finance sector, we will have to respond asymmetrically.

Verujte mi ako ne budemo došli do nekog rešenja koje će biti u interesu naših građana, mi ćemo morati da preduzmemo nešto sami.
Believe me, if we do not come up with a solution that will be in the interest of our citizens, we will have to do something on our own.

Ona je viši član pravosudnog odbora,, a mi ćemo morati joj podršku za potvrdu.
She is the senior member of the judiciary committee, and we are going to need her support for your confirmation.

bez obzira hoće li rezultati biti povoljni ili ne, mi ćemo morati da učimo iz iskustva.
whether the results are favorable or not, we will have learnt and grown from the experience.

U sledećih deset godina, mi ćemo morati da pronađemo način da poboljšamo blagostanje svih ljudi bez da trošimo naše prirodne resurse,
In the next 10 years, we will need to find the way to improve the wellbeing of all people without depleting our natural resources,

su ranije generacije upravnika morale da rekonstruišu svoje fabrike, mi ćemo morati da ponovo izmislimo svoje organizacije
just as the earlier generations of managers needed to redesign their factories, we're going to need to reinvent our organizations

Nismo imali odmor otkako smo zajedno, a mi ćemo morati da se odmorimo u neko vreme,
We haven't had a rest since we've been together, and we're going to have to take a rest sometime

ugrozi većinu evropskog kontinenta u zavisnosti od toga gde je raspoređen… To je razlog za zabrinutost i mi ćemo morati da smislimo kako da se sa tim uhvatimo u koštac kao zemlja”.
threaten most of the continent of Europe depending on where it is deployed.… It is a concern and we're going to have to figure out how to deal with it as a nation.”.

Jedno od nas će morati da ode”.
One of us would have to go.".

A, ako budemo zajedno, jedno od nas će morati da napusti jedinicu,
And if we were to get together, one of us would have to leave the unit,

Mi ćemo morati da go izbacimo.
She will have to throw him out.

Mi ćemo morati to raditi zajedno!
We've tried. It's not working!