MI ŠALJE - превод на Енглеском

• sends me
• sent me
• sending me

Примери коришћења Mi šalje на Српском и њихови преводи на Енглески

Esther mi šalje poruku.
Esther is sending me text.

Nisam imao pojma ko mi šalje ove poruke i.
I have no idea who is sending me these notes.

Zašto mi šalje slike hrane?”.
Why are you sending me meat coupons?”.

Pelant mi šalje poruku.
Pelant is sending me a message.

Pa, ta mrtva linija mi šalje poruke i zna moje kretanje.
Well, this dead line is sending me text messages and knows my movements.

Zašto mi šalje slike hrane?”.
Why are you sending me pictures of ticks?”.

Time mi šalje poruku da smo jako ozbiljni.
And it sends this message that we're really serious.

Poreska:- služba mi šalje još opomena!
The tax office is sending more payment notices!

Mekin mi šalje istu poruku.
McKeen's sending me the same message.

Netko mi šalje ljubavna pisma.
Someone's been sending me love letters.

On mi šalje sliku vlasnika.
He's sending me a picture of the owner.

One što mi šalje svu hranu.
The one that sends all the food.

A ipak mi šalje krunu.
And yet he sends me the crown.

On mi šalje dijelove tijela.
He's sending me body parts.

Sad mi šalje moje dete… zato što ne može da odbije ministrovu ženu.
Now he sends me my child… because he can't refuse a minister's wife.

Teo mi šalje novac.
Theo's been sending me money.

I tajno mi šalje sms iz kupatila.
Sends text messages from the bathroom.

Hvatam avionske letove, a Fil mi šalje poruke!
I'm picking up the coast-to-coast flights… and Phil is sending me messages!

Nešto dobijam od jedne švajcarske organizacije a moj bivši muž mi šalje pare svakog meseca.
I get a bit from the Swiss organisation and my ex-husband sends.

Sve što mi šalje.
Everything he sends me.