SENDS A MESSAGE - превод на Српском

• šalje poruku
• pošalje poruku
• šaljete poruku
• упућује поруку
• upućuje poruku
• шаље поруку
• šalju poruku

Примери коришћења Sends a message на Енглеском и њихови преводи на Српски

SPIDER sends a message to the armored car servicing it,
SPIDER šalje poruku oklopnom vozilu

wronged as she may be, sends a message to your peers.
je nedužna, šalje poruku tvojim vršnjacima.

Breaking down the front door sends a message.
Rabijanje ulaznih vrata šalje poruku.

The way you look sends a message.
Tvoj izgled šalje poruku.

A luxury automobile sends a message--.
Luksuzni auto šalje poruku.

It begins with a tickling sensation in the nerve endings that sends a message to your brain that it needs to get rid of something irritating the lining of your nose.
Kijanje počinje golicanjem nervnih završetaka koji šalje poruku mozgu da je potrebno da se oslobodi od nečega što iritira sluzokožu nosa.

If someone sends a message to a Contact Group that you are a member of
Ako vam neko pošalje poruku listi distribucije koje ste član

A sneeze begins with a tickling sensation in the nerve endings that sends a message to your brain that it needs to rid itself of something irritating the lining of your nose.
Kijanje počinje golicanjem nervnih završetaka koji šalje poruku mozgu da je potrebno da se oslobodi od nečega što iritira sluzokožu nosa.

Therefore, the immoderate intake of sugar sends a message to the body to generate extra insulin,
Stoga, prekomerni unos šećera šalje poruku telu da proizvodi više insulina,

It sends a message that the time of your employees is more important than the time of your customers and this is unacceptable.
Time šaljete poruku da je vaše vreme vrednije od tuđeg, a prijateljima to sigurno neće prijati.

If your boyfriend sends a message, do not respond to him the second you got it,
Ako vam dečko pošalje poruku, nemojte mu iste sekunde odgovoriti,

Hence, the excessive intake of sugar sends a message to the body to produce more insulin,
Otuda, preteran unos šećera šalje poruku telu da proizvodi više insulina,

If someone sends a message to a Contact Group that you are a member of and the message would
Ako neko grupi kontakata čiji ste član pošalje poruku na koju bi neka druga osoba

to all people of good will, the Holy Assembly sends a message of peace and love,
свим људима добре воље Свештени Сабор упућује поруку мира и љубави,

Having an updated website sends a message that your company is healthy,
Posedovanje ažuriranog veb sajta šalje poruku da vaša kompanija dobro posluje,

all people of good will the Assembly sends a message of love and peace in the name of the Lord.
свим људима добре воље Сабор упућује поруку љубави и мира у име Господње.

does not follow verbal condemnations with imposition of adequate sanctions, sends a message of implicit support.
bilo kog zakona i ne prati verbalne osude nametanjem adekvatnih sankcija, upućuje poruku implicitne podrške.

An sneeze begins with a feeling of tickling at the end of the nerves that sends a message to the brain that needs a release of an irritating thing that is in the mucosa of the nose.
Kijanje počinje golicanjem nervnih završetaka koji šalje poruku mozgu da je potrebno da se oslobodi od nečega što iritira sluzokožu nosa.

to all people of good will, the Holy Assembly sends a message of peace and love.
свим људима добре воље Свештени Сабор упућује поруку мира и љубави.

This subconsciously sends a message that you're interested in him,
Ово подсвесно шаље поруку да сте заинтересовани за њега,