MI MOGLI - превод на Енглеском

• we could
• we might
• we can

Примери коришћења Mi mogli на Српском и њихови преводи на Енглески

A i da postoji, da li bi mi mogli da ga priuštimo?
And if there was, could we afford him?

Bar dok nam se konji ne odmore… i mi mogli da nastavimo sa gonjenjem?
At least until our mounts are rested, and we may continue the pursuit?

Da bismo i mi mogli isto.
So that we may do the same.

Da li si ikada pomislio da bi mi mogli stići dovde?".
Could we have ever guessed they would go this far?''.

Onda bi se mi mogli nazvati nekom novom' Višegradskom grupom‘.
That's why I can call myself a renewed virgin.'.

Da li bismo i mi mogli da dobijemo kopiju.
Could I also receive a copy of this too.

Mi nismo mogli da otvorimo sanduk jer je bio zapečaćen.
The seller could not open the tank because it was sealed.

Niste mi mogli dopustiti jednu malu pobjedu, zar ne?
You couldn't let me have just one small victory, could you?.

Niste mi mogli dati jastuk, zar ne?
You couldn't get me a pillow, could you?.

Mi smo mogli da budemo kupci.".
Anyone could be a buyer.”.

Niste mi mogli pokloniti ništa bolje.‖.
You couldn't have given me anything better.

Niste mi mogli dati par predavanja da nadoknadim?
You couldn't have given me a couple classes to catch up?

nema ni jedan razlog sto mi nebih mogli.
that means there is no reasons that I can't.

To su mi mogli poslati.
This could have been transmitted.

Ako Wackee Dee nastupa ovde, da li bi smo mi mogli biti predgrupa?
If Wackee Dee plays here, could we be the opening act?

Kretanje u akvarijumu i mi mogli vidite sve ovo talibanske borce,
Moving into a fishbowl and we could see all these Taliban fighters,

smo se nadali da bismo mi mogli da budemo ti srećnici.
because we had hope that we might be the lucky ones.'.

ne postoji ništa, što bi mi mogli da uradimo za tvog oca.
but there was nothing we could do for your dad.

Postao je„ čovek bola”, da bismo mi mogli da uzmemo učešća u večnoj radosti.
He became“a Man of Sorrows,” that we might be made partakers of everlasting joy.

Znaš, možda mi mogli malo da se družimo sa momcima,
You know, maybe we can hang with the guys for a little bit,