MI NE KAŽEŠ - превод на Енглеском

don't you tell me
mi nisi rekao
не кажеш
can't you tell me
didn't you tell me
mi nisi rekao
не кажеш

Примери коришћења Mi ne kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Zašto mi ne kažeš da je nebo žuto?
Why don't you tell me the sky is yellow?
Zašto mi ne kažeš kako znam to?
Why don't you tell me how I know that?
Pa, zašto mi ne kažeš?
Well, why don't you tell me?
Zašto mi ne kažeš o Inženjeru, Leone.
Why don't you tell me about the Engineer, Leon.
Onda zašto mi ne kažeš?
Then why don't you tell me?
zašto mi ne kažeš?
why don't you tell me?
Ne, Terense, zašto mi ne kažeš?
No, Terrance, why don't you tell me?
zašto mi ne kažeš šta se desilo?
why don't you tell me what happened?
A što ako mi ne kažeš?
Ako mi ne kažeš, ne mogu da sredim.
If you don't tell me, I can't fix it.
Ako mi ne kažeš gde je,
You don't tell me where it is,
Ako mi ne kažeš sv e, kako da te štitim?
If you don't tell me what's going on inside your head,?
Ako mi ne kažeš za koga je ova poruka,
If you don't tell me who this message is actually for,
Da, tvoju, ako mi ne kažeš gde je Bartowski.
Yeah, yours if you don't tell me where Bartowski is.
Ako mi ne kažeš gde su vam vodje mrtav si!
If you don't tell me where your leader is, you're dead!
Ako mi ne kažeš, vrištaću!".
If you don't tell me, I'm going to scream!".
Kunem se Bogom, ako mi ne kažeš gde je za tri sekunde.
I swear to God, if you don't tell me where he is in three seconds.
Ako mi ne kažeš za šta ti trebaju pare.
If you don't tell me what it's for-.
Ako mi ne kažeš koji je pergament.
If you don't tell me which scroll it is.
Ako mi ne kažeš, kunem se.
You don't tell me, I swear.
Резултате: 204, Време: 0.0295

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески