YOU CAN'T TELL - превод на Српском

• ne možeš da kažeš
• ne smeš da kažeš
• ne možete da kažete
• ne možete reći
• не можете рећи
• ne može da kaže
• ne možeš reći
• ne možeš da razlikuješ
• ne smiješ reći
• ne možeš znati
• ne možete da govorite
• ne smete da kažete
• не можеш рећи

Примери коришћења You can't tell на Енглеском и њихови преводи на Српски

That you can't tell.
Koju ne možeš reći.

You can't tell her without my permission.
Ne možete da joj kažete bez mog odobrenja.

No, you can't tell Tanner.
Ne, ne smeš da kažeš Tanerovoj.

You can't tell the ranks of deities.
Ne možete reći redovima božanstvima.

You can't tell your parents you were fired,
Roditeljima ne smiješ reći da si otpuštena

Then… you can't tell clark what i did.
Onda… Ne možeš da kažeš Klarku šta sam uradio.

You can't tell the one meat from the other.
Ne možeš da razlikuješ jedno meso od drugog.

You can't tell her.
Ne možete da joj kažete.

You can't tell him!
Ne smeš da mu kažeš!

You can't tell from here.
Ne možeš znati odavde.

You can't tell my mother the absolute truth.
Ne možeš da kažeš mojoj majci potpunu istinu.

You can't tell these days.
Ovih dana ne možeš da razlikuješ.

Malcolm, you can't tell anybody.
Malcolme, ne smiješ reći nikome.

Okay, but you can't tell anyone.
Dobro, ali ne smeš da kažeš nikome.

You can't tell me what to do, your not my mother.
Ne možete da mi govorite što raditi, niste mi majka.

Is there a reason that you can't tell him?
Postoji li razlog što ne možeš da mu kažeš?

You can't tell anyone.
Ne smeš da kažeš.

You can't tell.
Ne možeš znati.

You can't tell me what to do.
Ne možete da mi govorite šta da radim.

No, you can't tell Caleb what we're doing.
Ne, ne možeš da kažeš Kejlebu šta radimo.