NE SMEŠ DA KAŽEŠ - превод на Енглеском

you can't tell
не можете рећи
you mustn't tell
you can't say
не можете рећи
не може се рећи
ne možeš reći
you cannot tell
не можете рећи
you mustn't say

Примери коришћења Ne smeš da kažeš на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
I ne smeš da kažeš Keithu.
And you cannot tell Keith about this.
Ne smeš da kažeš Rupertu da sam ovde!
You can't tell Rupert I was up here,!
Nikome ne smeš da kažeš.
You cannot tell anyone.
Ne smeš da kažeš mami i tati.
You can't tell Mom and Dad.
Ne smeš da kažeš Lois za ovo.
You cannot tell Lois about this.
Ozbiljno ne smeš da kažeš ostalim devojkama.
Seriously, you can't tell the other girls.
Ne smeš da kažeš Džesi da pušim.
You can't tell Jessie I'm smoking.
Nikom ovo ne smeš da kažeš, važi?
You can't tell anybody this, okay?
Ne smeš da kažeš svom stricu Duhu, Tomiju, nikome.
You can't tell your uncle Ghost, Tommy, nobody.
Ne smeš da kažeš tati!
You can't tell dad!
Ali, vidi, ne smeš da kažeš.
But, look, you can't tell.
One su tvoj alibi ali ne smeš da kažeš nikome?
They're your alibi, but you can't tell anyone?
Ako mi se nešto desi, ne smeš da kažeš Majklu.
If anything happens to me, you can't tell Michael.
Nikom ništa ne smeš da kažeš!
You can't say anything to anybody!
Samo ne smeš da kažeš prostorije.
You just can't say office space.
Znaš da ne smeš da mi kažeš:!
You know you can't say no to me!
Znam da ne smeš da kažeš" dupe" preko radija.
I know you can't say"ass" on the CB.
To ne smeš da kažeš.
Molim te, ne smeš da kažeš.
Please, you can't tell anyone.
Sve i da je to tačno, ti to ne smeš da kažeš.
Even if this is true, you can't tell her this.
Резултате: 61, Време: 0.0332

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески