GOVORITE - превод на Енглеском

• speak
• say
• talk
• tell
• saying
• talking
• telling
• speaking

Примери коришћења Govorite на Српском и њихови преводи на Енглески

A vi govorite ankh-morporški!
And you speak Ankh-Morporkean!

Obratite pažnju na reči koje mislite, govorite ili pišete.
Pay attention to the words you think, say or write.

EWB: Vi načelno govorite da ne biste žurili sa pregovorima.
EWB: You have been stating that, generally speaking, you would not hurry with the negotiations.

Vi mi drugari, stalno govorite da spavam, ali ja ne mogu.
You guys keep telling me I need to sleep.

Loše govorite o bivšem.
Talking badly about an ex.

Ovo što govorite je krajnje neukusno!
What you're saying is most unsavory!

Njuškate okolo i govorite sranja o njoj?
Snoop around and talk shit about her?

Govorite sebi da vam se on dopada.
Tell yourself that you like it.

Uvek govorite svoje jezike, ako možete.
Always speak your own languages if you can.

Pa, nerazumem ni ja uvek šta vi govorite.
Well, I don't always understand what you say either.

Divim vam se što govorite u ime siromašnih, g.
I admire you speaking on behalf of the city's poor, Mr. Lamott.

Ne govorite suviše brzo.
No talking too fast.

Uporno nam to govorite, majore Šarp.
So you keep telling us, Major Sharpe.

Vi govorite da ste ubili svoju majku, Ede?
Are you saying you killed your mother,?

Često govorite sebi.
Tell yourself often.

Vi govorite o ponosu g. Molesleya.
You talk of Mr Molesley's pride.

Vi govorite italijanski?
You speak Italian?

Naučite da kažete Ne i govorite to što češće.
Learn to say“no” and say it often.

Vi istrajno govorite samo o deci.
You persist in speaking only of the children.

Ne govorite o meni na svom jeziku.
No talking about me in your native tongue.